结果急性肝炎观察组A/G比例下降明显。
Results In acute hepatitis, A/G decreased evidently in the observing group.
采用适当的运动疗法治疗急性肝炎是非常必要的。
Exercise should be recognized as an equally important treatment modality of the infectious hepatitis.
内科合并症为：急性肝炎、糖尿病、心脏病、中毒性休克。
The medical complication included acute hepatitis, chronic hepatitis, diabetes, heart disease and poisoning shock.
病毒性肝炎是我国最常见的肝病，如何发现急性肝炎的信号？
Viral hepatitis is the most common of the liver, how to find the acute hepatitis signal?
目的探讨胆囊收缩功能对判断急性肝炎，特别是对判断急性肝炎预后的价值。
Purpose To study the Value of Contracting function of gallbladder to judge acute hepatitis, especially its prognosis.
方法放免法测定33例重肝、39例急性肝炎及30例正常人血清甲状腺素水平。
Methods Using radiation immune assay(RIA) to detect of serum thyroxin of 33 patients with grave hepatitis, 39 patients with acute hepatitis and 30 healthy persons.
探索性分析提示化疗前的高hbvDNA水平患者在化疗期间将明显有急性肝炎的高发生率。
Exploratory analysis revealed that high levels of pretreatment HBV DNA had a significantly higher incidence of severe hepatitis during chemotherapy.
肝病病人，非凡是急性肝炎者，病人的消化功能本来就虚弱，假如饮食没有节制，可以进一步加重疾病。
Liver ill patient, especially acute hepatitis person, digestive function of the patient is original frail, if food is done not have abstemious, can accentuate further disease.
标准医学术语中，“黄疸”是一种症状（皮肤的变黄），而在印度该术语用于指代急性肝炎（黄疸是其最常见的症状）。
While standard medical terminology uses jaundice for a symptom (yellow discolouration of skin), in India the term is used to refer to the illness in which this symptom is most common.
方法对577例急慢性肝炎(急性肝炎74例，慢性肝炎232例)和肝硬化(271例)患者进行胃镜检查及HP检测。
Methods 577 cases with liver disease including acute hepatitis (74), chronic hepatitis (232) and cirrhosis (271) were checked by gastroscope and HP test.
结果三项指标分别在急性肝炎、慢性肝炎中型、重型和肝硬化中依次升高，差异有显著性（P＜0.01或P＜0.05）。
Results The three markers increase in the AH, CH (moderate type, severe type), cirrhosis progressively while the difference between groups were significant (P<0.01 or P<0.05).
梅奥诊所的一项新的研究发现依那西普药物治疗酒精性肝炎，一种酒精过量导致的急性肝脏炎性改变是无效的。
A new study from Mayo Clinic finds the use of the drug therapy etanercept ineffective in treating alcoholic hepatitis, an acute inflammation of the liver caused by excessive consumption of alcohol.
急性黄疸型病毒性肝炎中医证型及舌、脉与肝功能指标存在一定的相关性。
Some correlation have existed between type of syndrome of TCM and conditions of tongue and pulse and parameter of liver function in acute jaundice viral hepatitis.
探讨急性黄疸型病毒性肝炎中医证型及舌、脉与肝功能指标的关系。
To research the relationship between Type of syndrome of TCM and conditions of tongue and pulse and parameter of liver function in acute jaundice viral hepatitis.
此期适当的休息、合理的营养和饮食及保肝药的合理使用，是所有急性病毒性肝炎的共同疗法。
This period of proper rest and reasonable nutrition and diet and the liver of the rational use of drugs is common to all acute viral hepatitis therapy.
研究发现，各型基因突变均可引起新生儿高胆红素血症、急性溶血性贫血等，也与病毒性肝炎、白血病、淋巴瘤等疾病的发生有一定关系。
Our Studies suggest that all the gene mutation may le AD to jaundice of the newborn, acute hemolytic anaemia, and have some relation to viral hepatitis, leukaemia, lymphoma.
目的探讨急性病毒性肝炎和软组织损伤患者的应对方式。
Objective To study the coping style in the patients with acute viral hepatitis and soft tissue injury.
方法对36例急性病毒性肝炎和27例健康对照检测血浆丙二醛(MDA)浓度。
Methods Plasma malondialdehyde (MDA) concentration was determined in 36 patients suffering from acute viral hepatitis and in 27 healthy subjects.
降低和增高程度的顺序是肝硬化、慢性肝炎、急性黄疸性肝炎。
In the order of the reduced and elevated level are cirrhosis, 'chronic hepatitis,' acute jaundice hepatitis.
尽管这种治疗方法，但仍有30- 35%的急性酒精性肝炎患者死于六个月内，因为可的松为基础的治疗仍然效果不足。
Despite this treatment, 30-35% of patients with acute alcoholic hepatitis still die within a six month period, since the cortisone-based treatment remains insufficient.
结果：发现细菌感染7例，病毒性肝炎5例，急性排异3例，慢性排异1例，药物性肝炎1例。
RESULTS We found bacteria infection 7 cases, virus hepatitis 5 cases, acute rejection 3 cases, chronic rejection 1 case and drugs hepatitis 1 case.
但是医务人员尽一切努力挽救那急性病毒性肝炎病人，她早就死了。
The patient with acute viral hepatitis would have died but (that) the medical workers made every effort to save her.
急性和慢性病毒性肝炎均有染色体畸变。
We found that chromosomal aberrations appeared in both acute and chronic viral hepatitis.
结果急性黄疸性肝炎患者，二种凝血活酶试剂测定的INR结果有显著性差异；
Results For patients with acute icterohepatitis, there is significant difference between INR results determined using two thromboplastins;
方法应用放射免疫法测定54例重型病毒性肝炎、41例急性病毒性肝炎患者及30例正常人血清甲状腺激素水平。
Methods Using radiation immune assay (RIA) to detect of serum thyroxin of 54 patients with grave viral hepatitis, 41 patients with acute hepatitis and 30 contrasts.
方法应用放射免疫法测定54例重型病毒性肝炎、41例急性病毒性肝炎患者及30例正常人血清甲状腺激素水平。
Methods Using radiation immune assay (RIA) to detect of serum thyroxin of 54 patients with grave viral hepatitis, 41 patients with acute hepatitis and 30 contrasts.
应用推荐