钢版的印章是急功近利潜水器材。
The steel version of the SEAL dive watches was an instant success.
它容易,我可以自由急功近利。
他们要我为我的急功近利和照亮笑容。
整个社会已成了一个急功近利的社会。
有很大差别,建设富裕作出急功近利。
There is a big difference between making a quick buck and building wealth.
或正如他们所说,它的时间作出急功近利!
愿你在急功近利的社会里多一份淡定与从容。
因为急功近利而破坏规则,牺牲健康兴旺的市场。
Regulations were gutted for the sake of a quick profit at the expense of a healthy market.
绿色教育反对急功近利的教育思想和教育商业化倾向。
The green education opposes the educational thought of seeking short term success and quick profits and educational commercialization.
但对一些企业主而言,全权掌控企业比接受急功近利的诱饵更有好处。
But for some business owners, the benefits of keeping full control outweigh the lure of a quick buck.
它是不够公正提供好的产品或服务,期望在销售急功近利。
It is not enough to just offer a good product or service and expect instant success in sales.
这种情况是由作者的急功近利心理,自大且又自卑的心理使然。
This results from the author's psychological factors of utilitarianism, blind arrogance and blind inferiority.
小城镇建筑节能工作必须结合当地实际情况,切不可过于急功近利。
The work of the energy-saving in the small towns must conside the physical circumstances and we could not eager for quick success and instant benefit.
驻巴格达的美军官员努力避免五年前进驻伊拉克时急功近利的必胜心态。
American officials in Baghdad are careful to avoid the misplaced triumphalism expressed immediately after the invasion five years ago.
那些急功近利的决策作出的过程,深层次的问题仍然离不开文化修养的欠缺!
Lack of profound culture background will cause those decision which is eager for quick success and instant benefit.
大自然的秘密常常是潜藏在平静处的,浮躁、急功近利都难以触及到它的奥秘。
Nature is often the secret hidden in the quiet, impetuous, quick results will be difficult to touch the mystery.
当时因为贫穷导致的急功近利、见识短浅的思想,现在看来确实是十分荒谬了。
Because of the poverty in those days, that thirsts for quick success and instant benefit and the improvidence ideas, what is now looked as really absurd.
如果你研究商业失败的根源的话,你会发现这种急功近利的倾向经常会出现在其中。
If you study the root causes of business disasters, over and over you'll find this predisposition toward endeavors that offer immediate gratification.
而在我们急功近利的文化中,对您的职业生涯来说,失败会产生不利影响,或者甚至是致命的。
And in our culture of quick wins and instant gratification, failure can be harmful — or even fatal — to your career.
另一个贸易顺差国家日本的央行行长白川方明不建议在经常项目失衡上太过急功近利。
Masaaki Shirakawa of Japan, another surplus country, advises against getting too hung up on current-account imbalances.
我们还将把高层主管的薪资与长期业绩挂钩,奖励明智的决策而不是贪婪的急功近利行为。
And we will tie executive pay to long-term performance, so that sound decisions are rewarded instead of short-term greed.
但与此同时,良莠不齐的设计教育质量,尤其是愈演愈烈的急功近利之风着实令人担忧。
But in the mean time, it is apprehensive that the good and the bad quality of designing education are intermingled.
巴菲特先生是众所周知的长线投资者,而不是急功近利,那么他一定是从BYD这些大写字母中看到了什么。
Mr Buffett is a quite notorious investor for the long-term, not the quick buck, so he must recognise something in those initials BYD.
巴菲特先生是众所周知的长线投资者,而不是急功近利,那么他一定是从BYD这些大写字母中看到了什么。
Mr Buffett is a quite notorious investor for the long-term, not the quick buck, so he must recognise something in those initials BYD.
应用推荐