来到牛津参观a shmolean博物馆的游客或许会对这种极大的不公平有所思考：究竟会有多少社会精英参与了这场对于传说中的英雄的财富的掠夺呢？
Visitors to the Ashmolean museum in Oxford may ponder the extraordinary unfairness: how many other "ambitious, ingratiating" social climbers have stolen so completely a hero's legacy?
在像最高法院这类为数不多的机构里，人们必须做一些精英化的思考。
The court is one of the few institutions in which people have to do some elite thinking.
因此，精英公司的经理需要有意识地思考什么律师正在寻找超越金钱的价值。
Accordingly, managers of elite firms need to think consciously about what lawyers are looking for beyond money.
偏执并不是在选举中起作用的唯一黑暗力量，还有反智主义以及对“精英”的敌意——精英们认为，观点必须基于认真的研究和思考。
Bigotry wasn't the only dark force at work in the election; so was anti-intellectualism, hostility toward "elites" who claim that opinions should be based on careful study and thought.
偏执并不是在选举中起作用的唯一黑暗力量，还有反智主义以及对“精英”的敌意——精英们认为，观点必须基于认真的研究和思考。
Bigotry wasn't the only dark force at work in the election; so was anti-intellectualism, hostility toward "elites" who claim that opinions should be based on careful study and thought.
应用推荐