我们有时会在下午5点“停下”工作，但之后我们会花整晚的时间思考工作问题的解决方案。
We "stop" work sometimes at 5 p.m., but then we spend the night wrestling with solutions to work problems.
我们不要想着“平衡工作和生活”，而要从更大的角度更好地思考工作与生活的满足感，少一点平衡，多一点生活。
Let's bury "work-life balance" and think bigger and better about work-life fulfillment to do a little less balancing and a lot more living.
这一个小时不做具体工作，专心思考工作。
清晨进行思考工作。
许多人往往不能停止思考工作中的琐事，甚至当他们远离传统的办公室背景时。
Many people often can't stop thinking about work minutiae, even when they're far away from the traditional office setting.
尽管他的观点很简单，但多数思考工作未来的人没有领悟到它的含义。
Although his idea is simple, its significance has been lost on most people thinking about the future of work.
我不会把工作做了一半就不管了，我会在开车上班的路上或在淋浴的时候都在思考工作。
I cannot leave a job half-done and usually find myself thinking of possible solutions to problems while I am driving to work or in the shower.
不仅仅是那样，你还要多花费些时间在通勤、思考工作、加班，并且在个人时间拓展事业。
Not only that, but you spend some more time commuting to work, thinking about work, working overtime, and furthering your career on your personal time.
利用你的停工期以这种方式去思考工作（不是思考什么，而是如何思考），你将以新的建设性的方式去充分利用你沉思的力量。
Spend your down time thinking about work in this way (not the what, but the how) and you'll capitalize on your reflective powers in a new and constructive way.
让先来分析一下你的缺点：先你不会把工作做了一半就不管了，你会在开车上班的路上或在淋浴的时候都在思考工作。
I cannot leave a job half-done and usually find myself thinking of possible solutions to problems while I am driving to work or in the shower.
让我们先来分析一下你的缺点：先你不会把工作做了一半就不管了，你会在开车上班的路上或在淋浴的时候都在思考工作。
I cannot leave a job half-done and usually find myself thinking of possible solutions to problems while I am driving to work or in the shower.
我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
更具建设性的做法是，思考随生活和工作转变而不断变化发展的解决方案。
It's more constructive to think of solutions that continue to evolve over shifts in life and work.
当我面对困难的工作时，比如思考一篇文章的构思，或者第一百次编辑同样的草稿时，一个更罪恶的屏幕会吸引我。
When I faced difficult work, like thinking through an article idea or editing the same draft for the hundredth time, for example, a more sinister screen would draw me in.
所有这些活动都会阻碍重要的沟通和思考技能的发展，使孩子们很难培养出大多数工作所需要的那种持续的专注力。
All these activities can prevent the growth of important communication and thinking skills and make it difficult for kids to develop the kind of sustained concentration they will need for most jobs.
在某种程度上，这是因为用第二语言工作会放慢思考速度。
In part this is because working in a second language slows down the thinking.
麦吉说，没有找到合适的工作就离开，让他有时间思考自己想要经营什么样的公司。
McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on what kind of company he wanted to run.
一开始可能也会有好的感觉，因为一份新的更好的工作就在眼前，而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好，也有更多的时间思考。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
很多人从学校或大学毕业，却不知道该做什么工作谋生，然后没有真正思考就找了个工作。
Many people graduate from school or college not knowing what to do with their lives, and get a job without really thinking about it.
许多人从中学或大学毕业时，不知道他们的人生该做些什么，没有真正思考就找了一份工作。
Many people graduate from school or college not knowing what to do with their lives and get a job without really thinking about it.
博克对自己的工作感到自豪。他希望 ChopValue 背后的理念能帮助人们重新思考看待废物的方式。
Bock takes pride in his work. And he hopes the idea behind ChopValue will help people rethink what they see as waste.
“Yulelogs 真的很喜欢他的生日蛋糕。”一名工作人员说，“这对他来说也是一个挑战，因为他需要思考一下如何把鱼从蛋糕中取出来！”
"Yulelogs really loved his birthday cake," a worker said, "It's also a challenge for him as it requires a bit of thinking on how to get the fish out of the cake!"
通过指引，通过强迫你用特定的方式思考和工作，通过限制你的选择，约束夺走你的控制权。
Constraints take control away from you: by dictating, by forcing you to think and work a certain way, by limiting your options.
这方面努力的背后，XML技术发挥着领导作用，围绕着专利编档的xml格式进行了很多思考和工作。
XML is the leading technology behind these efforts and a great deal of thought and work has gone into XML formats for patent filing.
通过指引，通过强迫你用特定的方式思考和工作，通过限制你的选择，约束又可以帮助你进行控制权。
Constraints help you to take control: by dictating, by forcing you to think and work a certain way, by limiting your options.
你思考的方式、工作的方式、合作的方式、交互的方式都会因为采用敏捷方法而改变。
The way you think, the way you work, the way you collaborate, the way you interact, will all change as you go Agile.
我们确实需要重新思考我们应当如何工作。
与之相反，追溯是更容易进行的，让团队以改进为目的有时间思考他们工作的如何以及他们取得了什么成果。
By contrast, a retrospective is more easy-going, giving the team time to reflect on how they are working and what results they've achieved, with the goal of improving.
它们没有打动我或改变我思考或工作的方式。
它们没有打动我或改变我思考或工作的方式。
应用推荐