按照科学家的说法,人脑的记忆回路不仅仅是用来思考过去的,更是一种对未来进行想象,预期和准备的充满活力的机制。
According to scientists, the brain's memory circuits are not merely for reflecting on the past but are also vital mechanisms for imagining, anticipating, and preparing for the future.
“我”神经回路不仅当他们想到一个特定形容词是否描述自我时接通,而且当他们思考该词是否形容自己母亲时也同样。
The "me" circuit hummed not only when they thought whether a particular adjective described themselves, but also when they considered whether it described their mother.
接触的新闻越多,大脑就要越发频繁地启动用于略读和多重任务处理的神经回路,忽略用于深度阅读和专注思考的神经回路。
The more news we consume, the more we exercise the neural circuits devoted to skimming and multitasking while ignoring those used for reading deeply and thinking with profound focus.
为了对如何通过基本的回路来从不精确的部件中产生出精确性的一个演示,我选择的是遵循着法国作家皮埃尔·拉蒂尔在他那本1956的著作《用机器进行思考》中所建议的示例。
As an illustration of how the elemental loop generates precision of out imprecise parts, I follow the example suggested by the French writer Pierre DE Latil in his 1956 book Thinking by Machine.
为了对如何通过基本的回路来从不精确的部件中产生出精确性的一个演示,我选择的是遵循着法国作家皮埃尔·拉蒂尔在他那本1956的著作《用机器进行思考》中所建议的示例。
As an illustration of how the elemental loop generates precision of out imprecise parts, I follow the example suggested by the French writer Pierre DE Latil in his 1956 book Thinking by Machine.
应用推荐