解释的绕圈只是脱离车轮的，思想发动机的空转。
"The explanatory" runaround "RACES the mental engine, disengaged from the wheels."
要做好这项工作，必须更新观念，搞好思想发动，根据本校情况合理安排。
To carry it out well, we must renew the ideas, mobilize the thoughts, reason-ably arrange everything complying with the school's situations.
时至今日，加扎利的思想仍被广泛应用于从玩具到发动机等许多日常用品。
Many everyday things today—from toys to car engines—still use al-Jazari's ideas.
科学家通过个人的思想对汽车发出四种指令其中一项：停车、发动、向左拐和向右拐。
They do this by thinking of an individual situation for one of four commands - stop, start, left and right.
他最新的发明是一个以19世纪思想基础上的发电机——一类异常高效的发动机——尽管从未流行起来。
His latest invention is an electrical generator based on a 19th-century idea-an unusually efficient kind of engine, called a Stirling engine-which never caught on.
在此部分中，我将孙子的发动战争的思想转化到软件测试活动领域中。
In this section I've translated Sun Tzu's ideas for waging war into the realm of software testing activity. Here are some practical solutions and applications for those general ideas.
正因为如此，你身边有无穷无尽的财富，但你必须在思想中安置好发动机，将这些财富进行转化成你和你的世界可以利用的模式。
Just so, there are unlimited riches all about you, but you have got to set the dynamo of your mind to work to bring them into such form as will make them of use to yourself and the world.
人心发动思想，也发生行为。
The human mind generates both human thinking and human action.
观念对思维具有激发动机、意向，导引思维操作，作出推断和思想构建等作用。
Opinions have the functions of inspiring and motivating mental reasoning, directing reasoning operations, deriving thoughts, and constructing hypotheses and so on.
在对复古逆流的批判过程中他们认识到了五四运动的不足，随后在思想界发动了一场轰轰烈烈的新启蒙运动。
In the course of the criticism on Confucian returning, they were aware of the weakness of the Wusi Movement, and started a new enlightenment movement in ideological field.
介绍了航空发动机整机试车试验流程管理系统的设计思想、功能和特点。
Design concept, function and features of the test process management system for aeroengine test were presented.
针对“发动机转速传感器总检台”的实际系统，论述了硬、软件设计的背景、设计原理和设计思想。
The paper expounds the background, principles and framework for designing the hardware and software of the synthetic test system of automobile engine speed sensor.
针对“发动机转速伟感器总检台”的实际系统，论述了硬、软件设计的背景、设计原理和设计思想。
The paper expounds the background, principles and framework for designing the hardware and software of the synthetic test system of automobile engine speed sensor.
当前提出的大多数触发动作执行策略的主要思想都是将执行动作作为触发事件的一部分。
Most of the currently proposed strategies for executing triggered actions essentially consider execution of the triggered action to be part of the triggering "transaction".
本文基于变增益思想，完成了某汽油发动机转速变增益鲁棒控制的研究。
Gain scheduling robust control is studied for gasoline engine speed regulation. The main research contents and contributes are presented as follows.
以上述思想为基础，本论文研究了以快速原形技术和陶瓷型精密铸造为基础的快速模具制造工艺，并将该工艺用于汽车发动机进气歧管铸造模具的快速制造。
Basing on the foregoing, we explored a rapid mould process consisting of RP and precision casting and used it to manufacture a casting mould for Changan auto-engine inhaust tube.
基于发动机力矩控制的思想，通过对发动机实际物理模型和相关脉谱图数据的分析，建立了一个非线性的发动机模型。
In this paper, based on the idea of engine torque control, after analyzing the practical physical model and some of the engine runtime map data, a nonlinear engine model was built.
基于发动机力矩控制的思想，通过对发动机实际物理模型和相关脉谱图数据的分析，建立了一个非线性的发动机模型。
In this paper, based on the idea of engine torque control, after analyzing the practical physical model and some of the engine runtime map data, a nonlinear engine model was built.
应用推荐