今天，市场上到处都是帮助你如何度过怀孕和怎样抚养孩子的书籍。
Today there are scores of books on the market to help you through pregnancy and childrearing.
一个来自罗德岛的年轻士兵正在讲述在妻子已经怀孕两个月而他却无法从酒精和沮丧中走出来时，她是怎样抛弃他的。
A young soldier from Rhode Island is telling how his wife walked out on him when she was two months pregnant and he fell into depression and alcoholism.
我想知道，你感到其他人对你怀孕的不高兴的感觉，是否较少的是他们不希望你有一个孩子，较多的是他们担心你怎样应付。
I wonder if your perception that others aren't happy about you being pregnant is less that they don't want you to have a child and more that they are worried about how you will cope.
无论怎样，Hartnell，报导说收到了热情支持者们的数百条信息，包括几个怀孕的妇女- - -她们在看了这部电影之后改变了自己的生育计划。
Hartnell, however, reports receiving hundreds of messages from enthusiastic supporters, including from several pregnant women who changed their birth plans after they had watched the film.
不过这个团队注意到，“不管怎样，怀孕和肥胖，这两个危险的因素是显而易见的。”
But the team observed: "Nevertheless two risk factors are noticeable: pregnancy and obesity."
35岁后怀孕：怎样做个健康的准妈妈，生个健康的宝宝？
Are you considering pregnancy after 35? Understand the issues for older mothers - and know what it takes to have a healthy pregnancy.
她不知道女人怎样才能知道自己是否怀孕了。
不过这个团队注意到，“不管怎样，怀孕和肥胖，这两个危险的因素是显而易见的。”
But the team observed: "Nevertheless two risk factors are noticeable."
现在，兰德公司的研究员声称她们有第一手资料，证实了看这类节目能怎样影响少女的怀孕率。
Now researchers at the Rand Corporation say they have documented for the first time how such exposure can influence teen pregnancy rates.
一个女性孕期或准备怀孕时该做怎样的瑜伽练习，可以以过往的练习经验为指导。
A woman's previous yoga practice can be a guide for what she should practice while pregnant, or trying to become pregnant.
病孕妇怎样合理控制饮食，第一阶段为怀孕头3个月。
Sickness pregnant woman how reasonable control diet, the first stage to be pregnant the first 3 months.
约瑟知道马利亚不寻常地怀孕后，曾经考虑过应当怎样作。
Hearing about Mary's unusual pregnancy, Joseph considered what to do.
很多准妈妈们在怀孕期间不清楚她们是否应该进行孕期锻炼以及怎样的运动量才是合适的。
During pregnancy, many women are unable to decide whether they should do pregnancy exercises or not. They are unsure whether they should exercise at all or exercise in moderation.
很多准妈妈们在怀孕期间不清楚她们是否应该进行孕期锻炼以及怎样的运动量才是合适的。
During pregnancy, many women are unable to decide whether they should do pregnancy exercises or not. They are unsure whether they should exercise at all or exercise in moderation.
应用推荐