学会了怎样学习，我们就可以不倚赖别人也能学到知识。
Learning how to learn frees our dependency on others for knowledge.
终于有一天，我意识到总是有一些没有搞掂的事情，一些我不喜欢的事情，可是这些事情怎样也搞不掂。
Finally one day it occurred to me that there would always be something to fix, something I wouldn't like, and something that couldn't be fixed.
许多人推荐使用许多不同颜色的笔和画图画，你可以那样也可以不，怎样都好。
Many people recommend using many different colored pens and drawing pictures. This may or may not be for you-yet anyway.
你介意告诉我怎样使用这个功能吗？不，我一点儿也不介意。
Do you mind telling me how to use this function? — no, not at all.
由于ActiveRecord能够让如此众多的任务变得轻而易举，Rails开发人员常常会形成“SQL不怎样”的一种态度，即便在更适合使用SQL的时候，也会避免SQL。
Because ActiveRecord makes so many tasks so easy, Rails developers can often acquire a "SQL is bad" attitude, eschewing SQL even when it makes more sense.
“你会怎样处置它呢？”邓普利顿继续问道，小小的圆豆子眼睛眨也不眨的盯着母鹅。
"What are you going to do with it?" continued Templeton, his little round beady eyes fixed on the goose.
何必为衣裳忧虑呢。你想野地里的百合花，怎样长起来，他也不劳苦，也不纺线。
And why do you worry about clothes? See how the lilies of the field grow. They do not labor or spin.
记住，在最近的十年，像波尔图和利物浦之流都能赢得欧冠冠军，希腊获得了欧洲杯，看起来不怎样的巴西也能赢得2002世界杯。
Remember, it was less than ten years ago that the likes of Porto and Liverpool were winning the Champions League, Greece winning the Euros, a desperately poor Brazil team winning the 2002 World Cup.
去聆听和再创造；接受事情是怎样就怎样，不增添什么，也不减少什么。
To listen and recreate, be with something the way it is and the way it is not, nothing added, nothing taken away.
试想田野的百合花怎样生长，它们不劳苦，也不纺织。
Think about how the flowers of the field grow; they do not work or spin.
因为主曾说，我总不撇下你，也不丢弃你。 所有我们可以放胆说，主是帮助我的，我必不惧怕；人能把我怎样呢”？
So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.
真的很难想象没有他的曼联会变得怎样，尽管谁都知道那一天迟早会发生，但我不认为也不希望那天很快来到。
You can't imagine it here without him. One day it will happen, but I don't think it will be soon.
而且我也不挤压到我的雇员，因为我知道怎样赚钱为我工作，但是并不需要抄近路来实现它。
And I don't squeeze my employees because I know how to make money work for me and don't need to cut corners to make it.
你平生的日子、必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在、也必照样与你同在。我必不撇下你、也不丢弃你。
No one will be able to stand up against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake you.
你平生的日子、必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在、也必照样与你同在。我必不撇下你、也不丢弃你。
No one will be able to stand up against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake you.
应用推荐