-
这样忠心耿耿，在今天非常少见。
It is rare to find such loyalty these days.
《牛津词典》
-
那样的忠心是无法用金钱衡量的。
You can't put a price on that sort of loyalty.
《牛津词典》
-
他的赤诚忠心使他看不清真相。
His sense of loyalty blinded him to the truth.
《牛津词典》
-
他们的信任获得的回报是忠心耿耿。
Their trust was repaid with fierce loyalty.
《牛津词典》
-
他们忠心耿耿地支持自己的政党和领导人。
They have loyally supported their party and their leader.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他背后有20年忠心为巴克利银行工作的经历。
He has 20 years of loyal service to Barclays Bank behind him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只有老奶奶忠心耿耿地站在他这边。
The old grandmother alone stuck to him faithfully.
youdao
-
“当然啦。”鼹鼠莫尔忠心耿耿地说。
"Of course I am," said the Mole, loyally.
youdao
-
一位忠心耿耿为这家服务了10年的仆人和他们住在一起。
A servant who served the family faithfully for 10 years stayed with them.
youdao
-
她带着她那架忠心耿耿的照相机在欧洲周游多年。
She spent years touring Europe with her trusty old camera.
《牛津词典》
-
对忠心效力国家多年的士兵们来说，这是不公平的。
It is unfair to soldiers who have served their country well for many years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
His loyalty to his friends was never in doubt.
《新英汉大辞典》
-
鲁迅对人民忠心耿耿，鞠躬尽瘁，死而后已。
Lu Xun was loyal to the people, bending his back to the task until his dying day.
《新英汉大辞典》
-
皇家驱逐舰雇佣了很多忠心的雇员。
The royal destroyer employs lots of loyal employees.
youdao
-
无私，与忠心一样，是罕见的特质。
The quality of self-forgetfulness, like faithfulness, is extremely rare.
youdao
-
店老板建议他买只忠心的狗。
The shop owner suggests a faithful dog.
youdao
-
真正的仆人是对他们的侍奉很忠心的。
Real servants are faithful to their ministry.
youdao
-
他们在有生之年都忠心事奉。
They serve faithfully as long as they're alive.
youdao
-
她为这个家忠心耿耿地操劳了30年。
She has served the family faithfully for thirty years.
youdao
-
两个孩子似乎都对他们的养母忠心耿耿。
Both children seem very loyal to their adoptive mother.
youdao
-
但这也为赢得泰米尔人的忠心提供了机会。
But it might offer the chance to win Tamil loyalties.
youdao
-
忠心一直是罕有的特质。
Faithfulness has always been a rare quality.
youdao
-
神正在考验你是否忠心。
This is a test. God is testing your faithfulness.
youdao
-
神在考验你是否忠心。
God is testing your faithfulness.
youdao
-
忠心的仆人尽其所能的完成他们的任务。
Real servants do their best with what they have.
youdao
-
更美好的是，神应允要在永恒的国度里赏赐你的忠心。
Even better, God has promised to reward your faithfulness in eternity.
youdao
-
他收买了士兵的忠心，当他们正要离开他的控制的时候。
He bought the loyalty of his soldiers, when they were being taken out of his control.
youdao
-
他收买了士兵的忠心，当他们正要离开他的控制的时候。
He bought the loyalty of his soldiers, when they were being taken out of his control.
youdao