我喜欢他给我们提忠告的时候。
最需要忠告的时候却最不予以理会。
所有你即将犯的错误都是不理会这些忠告的后果。
All these mistakes you're going to make, despite this advice?
我会给你点忠告的。
考虑到研究幸福快乐的心理学者对励志书籍忠告的两面性。
Comparing the advice given in self-help books with psychological research about the conditions of happiness reveals two sides to the story.
我觉得很惶惑。我不知道现在是不是奉献忠告的合适机会。
I felt perplexed: I didn't know whether it were not a proper opportunity to offer a bit of admonition.
对于忠告的苦恼是你常常在拒绝采纳后才知道它有多么好。
The trouble with good advice is that you often learn how good it is after not taking it.
妈妈告诉我们，撒谎是个坏习惯，我们称作的透明度只是那个忠告的演绎。
Our mothers told us that lying is a bad thing; what we now call transparency is merely the embodiment of that advice.
那接下来就是如何换上班服装的问题了。这正是下一条忠告的内容。
Then there's the issue of how to get your clothes to work, which is my next tip.
处理好忠告的唯一方法是，把它传递给别人；反正对自己是没啥用处的嘛。
The only thing to do with good advice is to pass it on; it is never of any use to oneself .
这话听起来似乎是老生常谈，但我永远都不会忘记父亲给我这则忠告的情景。
This sounds like a platitude, but I'll never forget my father telling me that.
一些国家(可能是那些自认足够明智而无须任何忠告的国家)可以获得贷款而不会附加建议。
Some countries (presumably those deemed sensible enough not to need any counsel) would take loans but no advice.
并问他：“当你在社交宴会场合中被人询间忠告的时候，你都怎么处理这个情形呢？”
How do you handled the situation when you are asked for advice during a social function?
提出忠告的真正秘诀是，诚恳地提出后，接受与否，全然不同，千万不要坚持修正他人。
The true secret of giving advice is, after you have honestly given it, to be perfectly indifferent whether it is taken or not, and never persist in trying to set people right.
该委员会负责人古迪夫．考尔．姗格哈周一告诉法新社，该忠告的目的在于避免还在适应新生活的小俩口发生猜忌。
Commission head Gurdev Kaur Sangha told AFP on Monday that the advice was designed to avoid suspicion between new couples as they adjust to their new life together.
也许他是因为它真的是一首诗歌才想起它，似乎是一首对年轻人忠告的诗歌，因为它以最后一句结尾，你们知道最后一句是什么吗？
Maybe he thought of that because it's really a poem seems to be a poem of advice for young people because it ends up the last line is? Do you know the last line?
我在这星球上活了三十年，从我的老前辈那儿，我还没听到可称得上有价值的或热情忠告的第一个音节，他们什么也没有告诉我，可能也告诉不了我什么中肯的话。
I have lived some thirty years on this planet, and I have yet to hear the first syllable of valuable or even earnest advice from my seniors.
律师可给你公正的忠告。
他总是能够指望她明智的忠告。
她不会接受任何人的忠告。
她不肯听我的忠告，所以只好吃了苦头才知道厉害。
She won't listen to my advice so she'll just have to learn the hard way.
在得到如此明确的忠告之后还要继续比赛是在自找麻烦。
To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.
我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
她的忠告没有受到重视。
股东们得到的忠告是，静待危机过去。
Shareholders are being advised to sit tight until the crisis passes.
每个问题都为她提出忠告会逐渐削弱她的成年意识。
Offering advice on each and every problem will undermine her feeling of being adult.
每个问题都为她提出忠告会逐渐削弱她的成年意识。
Offering advice on each and every problem will undermine her feeling of being adult.
应用推荐