事实上，一次真正的环保之旅必须符合以下原则。
Actually, a true eco-friendly trip must meet the following principles.
评论家喜欢概括，归纳出所有新作品都必须符合的趋势，不管它们是如何地不符。
Critics love to generalize, to formulate trends into which all new work must be fitted, however contradictory.
既然你想确认这是不是伦勃朗的画，那么颜料里的成分就必须符合伦勃朗在世的年代——也就是在17世纪。
Since you're trying to verify if it's a Rembrandt, the ingredients in the pigment would need to have been used during Rembrandt's lifetime—in the 17th century.
商品生产必须符合社会需要。
Production of the goods must fit in with the needs of the society.
建筑和装修材料必须符合国家标准。
Construction or decoration materials must comply with national standards therefor.
这些开放式标准必须符合以下要求
留学生也必须符合其他条件。
受治理的服务必须符合标准。
处理程序必须符合模式。
身份必须符合云端需求。
美国谈判者说任何协议必须符合美国法律。
提供者还必须符合组织的所有服务治理策略。
Further, the provider must adhere to all the service governance policies for an organization.
bucket名称必须符合下面的S3规定。
Bucket names need to conform to the following S3 requirements.
法院裁定行使人参管辖权必须符合正当程序要件。
The court held that exercise of personal jurisdiction must meet the requirements of due process.
DataObject必须符合相应的模式定义。
The DataObject must conform to the corresponding schema definition.
提供者提供的句法特征必须符合服务规范中的句法特征。
The syntactic characteristics offered by the provider must satisfy those in the service specification, and.
GWT应用程序被打包成模块，并且必须符合特定的结构。
GWT applications are packaged as modules and must conform to a specific structure.
为课堂设计的干预措施必须符合每个自闭症孩子的特殊需要。
And the interventions that are designed for the classroom must match each child's particular autism-related needs.
IPv 6Support(支持客户必须符合联邦标准)。
IPv6 Support (Supports customers that must comply with federal standards).
同样地，XHTML文档必须符合XML的规则，而且是形式完好。
As such, XHTML documents must conform to the rules of XML, and be well-formed.
我们的结构必须符合逻辑并鼓励有关规划之间的协调行动。
Our structure needs to be logical and encourage coordinated action among related programmes.
模式：在XML中，描述XML文档所必须符合的一系列规则的文档。
Schema: in XML, a document describing a set of rules that XML documents must conform to.
提供者提供的操作特征(服务质量)必须符合服务规范中的操作特征。
The operational (quality of service) characteristics offered by the provider must satisfy those in the service specification.
请注意，位于元素中的SQL代码必须符合XML内容规则。
Notice that SQL code placed in elements must follow the rules of XML content.
请注意，位于元素中的SQL代码必须符合XML内容规则。
Notice that SQL code placed in elements must follow the rules of XML content.
应用推荐