现在已经定义了属性，接下来必须使用相对于您的环境的必要环境特定变量对其进行配置。
Now that the properties have been defined, you must configure them with the necessary environment-specific variables relevant to your environment.
如果想在生产服务器上更新配置，就必须手动同步这些属性的值。
Now, when you want to update the configuration on the production server, you will have to manually synchronize the values of the properties.
注意：如果选择将文件解压缩到不同的位置，可能必须稍后重新配置Ant构建文件和消息流属性。
Note: if you choose to unzip the files to a different location, you may have to reconfigure the Ant build file and the message flow properties later.
为此，必须在每个应用服务器的Web容器上配置 "trusted"定制属性并把它的值设置为false，见图6。
To do this, you must configure the "trusted" custom property on the Web container for each application server and set its value to false as shown in Figure 6.
在创建配置记录之前，您必须首先建立一组环境属性，并且为这些属性定义可能的值。
Before creating configuration records, you must first establish a set of environmental attributes and define the possible values for those attributes.
每当引用一个队列管理器类型时，您必须在对应的WMQFTE属性文件中配置ssl，以便相关类型的WMQFTE实体能够连接到它的队列管理器。
In each case where a queue manager type is referenced, you must configure SSL in the corresponding WMQFTE properties file to enable that type of WMQFTE entity to connect to its queue manager.
作为配置MQ导出的最后一步，必须填充数据转换部分的属性。
As a final step in configuring the MQ Export, the properties for the data transformation section must be populated.
在以前的WebSphereApplicationServer版本中，必须使用自定义属性配置通道出口。
In prior versions of WebSphere Application Server, channel exits had to be configured using custom properties.
除配置BindAuthenticator构造函数外，还必须配置authenticatorbean的两个属性(清单5中的两个标记)。
In addition to configuring the BindAuthenticator constructor, you must also configure two properties of the authenticator bean (the two tags in Listing 5).
之前的WebSphereApplicationServer版本中，通道出口没有得到完整的支持，必须通过定制属性配置。
In prior versions of WebSphere Application Server, channel exits were not fully supported and had to be configured by custom properties.
请注意， <res-ref-name>元素体必须与Tomcat配置中对应元素的name属性值相同。
Note that the body of the <res-ref-name> element must be the same as the value of the name attribute of the matching element in the Tomcat configuration.
此外，服务质量属性可以添加到必须的配置消息中，从而进一步减小数据通信量。
Furthermore, the quality of service attribute may be added to an obligatory configuration message, thus even further reducing the data traffic.
此属性的值必须是一个在配置属性定义的数据源文件的名称。
The value of this property must be the name of one the DataSources defined in the configuration properties file.
当配置一个自定义收发器或为一个标准收发器添加自定义参数时，自定义的原始数据属性的值必须由短划线分隔的十六进制值输入。
When configuring a custom transceiver or adding custom parameters for a standard transceiver, the - 6 - custom Properties Raw Data values must be entered as hexadecimal values separated by dashes.
当配置一个自定义收发器或为一个标准收发器添加自定义参数时，自定义的原始数据属性的值必须由短划线分隔的十六进制值输入。
When configuring a custom transceiver or adding custom parameters for a standard transceiver, the - 6 - custom Properties Raw Data values must be entered as hexadecimal values separated by dashes.
应用推荐