工业废气必须妥善处理。
他说：“既然这些狮子是他们的财产，他们就必须妥善处理。”
He said: "it is their responsibility to deal with the issue, as these lions are their property."
在生产精神药品的过程中产生的废弃物，必须妥善处理，不得污染环境。
Waste materials discharged during the production of psychotropic drugs must be treated properly so as not to pollute the environment.
泥浆振动筛处理量同其激振频率和振幅的关系是设计中必须妥善处理的问题。
The relation of screen capacity to the frequency and amplitude of vibration plays an important role in shale shaker design.
废弃含能材料主要来源于武器退役和弹药超过储存期，是特殊性质的危险品，必须妥善处理。
As a kind of particular dangerous article, obsolete energetic materials, which mostly come from retired weapons and expired ammunition, must be properly treated.
但当各界充满信心的进入这一新天地之后，麻烦也逐渐显现。一场‘战争’呼之欲出，这就是出版商与电子书代理商之间的数字版权权益之争，因为，出版商必须妥善处理好作者数字版权的基本问题。
Yet trouble is looming in this brave new world; a battle is brewing, pitting publishers against agents as they settle the fundamental question of how authors should be compensated.
要想妥善处理预算问题，从某方面来说必须先解决那些问题。
Any attempt to attack the budget problem is going to have to in some way deal with those issues.
必须看到，中欧关系中还存在一些问题或隐忧，如不及时加以妥善处理，可能会对中欧关系产生消极影响。
It must be noted that for China-EU relations, there are still some problems or hidden worries. If not properly handled, they may have a negative impact on China-EU relations.
必须考虑并妥善处理隐私问题。
Privacy issues would have to be considered and dealt with appropriately.
这位母亲现在必须改变方式，妥善处理前夫和儿子之间关系，否则会失去监护权。
The mother now has to change her approach to her partner and child's relationship in order to keep custody.
干部必须学会妥善处理干群关系。
Leading cadres should learn how to deal with relations between cadres and the masses.
我国在进行相关立法时必须结合SCM和ADA的要求，汲取美国的经验和教训，妥善处理好两者之间的关系。
In our legislation must be combined with the requirements of ADA and SCM, the United States learn from the experience and lessons, and properly handle the relationship between the two.
为了改善和加强高校公共法律课教学，必须在实际教学中妥善处理好七个方面关系，以期使公共法律课教学发挥更大的效用。
To improve, strengthen and put the teaching and learning of the common required legal courses into full play, the relationships of seven aspects should be properly handled.
分析了发生麻醉意外及并发症的原因，认为要提高小儿麻醉的安全性，必须作好麻醉意外及并发症的预防和妥善处理。
The causes were studied. In order to ensure the safety in pediatric anesthesia, we must take precautions against the episodes and complications and manage them properly.
妥善处理税务执法与行风建设的矛盾，是税务机关和税务人不能回避而必须高度重视和加以解决的重大课题。
It is an important problem for tax authorities and collectors to deal with well the contradiction between tax law enforcement and trade ethics construction.
接到投诉时，500公里范围之内，12小时内必须到达第一现场，作好相关妥善处理，以达到客户满意为止。
A complaint, within the scope of 500 km, must arrive within 12 hours of the first scene, and make relevant handled properly, and to achieve customer satisfaction.
为了改善和加强高校公共法律课教学，必须在实际教学中妥善处理好七个方面关系，以期使公共法律课教学发挥更大的效用。
To improve, strengthen and put the teaching and learning of the common required legal courses into full play, the relationships of.
有风格固然是好的，但在关注风格之前必须要把其他四个元素都做很好的妥善处理。
It's good to be stylish, but not before you've taken care of the other things on this list.
电池的标签必须包括电池化学的“三追箭头”符号，和一语，表示用户必须回收或妥善处理电池。
Battery labels must include the battery chemistry, the "three chasing arrows" symbol, and a phrase indicating that the user must recycle or dispose of the battery properly.
为避免城市污水污泥产生二次污染，必须对其进行妥善处理与处置。
The treatment and disposal of sludge is essential in the process of wastewater treatment.
为避免城市污水污泥产生二次污染，必须对其进行妥善处理与处置。
The treatment and disposal of sludge is essential in the process of wastewater treatment.
应用推荐