如果陪审团不能做出一致判决,也必须是多数决定。
If the verdict of the jury can not be unanimous, it must be a majority.
巴西一家法院本周做出判决,要求麦当劳必须赔偿其一家连锁店的前任经理1.75万美元,因为他在麦当劳工作的12年间体重增加了65镑(合30公斤)。
A Brazilian court ruled this week that McDonald's must pay a former franchise manager $17,500 because he gained 65 pounds (30 kilograms) while working there for a dozen years。
公正的判决是基于兼顾外在根据和内在理由两方面做出的,法官在裁判时必须注重内在理由的构建。
The justice is based on both the exterior cause and the inner cause. The judge must be intent on the inner cause when he decides.
在对这一罪行做出判决之前,你必须要慎之又慎。
You really have to be careful before making a judgment on this.
在对这一罪行做出判决之前,你必须要慎之又慎。
You really have to be careful before making a judgment on this.
应用推荐