指导项目成员对项目进行必要的控制。
Instruct the project members refers to necessary control subjects.
这使向导添加必要的控制信息，以打包您的Web应用程序。
This lets the wizard add the necessary control information for packaging your Web application.
首先，它是必要的控制过度的需求，而且也是为了确保有效供给。
First, it is necessary to control excessive demand, but also to ensure the effective supply.
不幸的是，一些实践者将SCM看作是一个陈旧的且不必要的控制规程。
Unfortunately, some practitioners regard SCM as an archaic and unnecessarily controlling discipline.
例如，包必要的控制盒和传感器可用于监测跌倒，或在居家安全的焦点。
For example, packages are available with the necessary control box and sensors to monitor for falls, or focus on home security.
不必要的控制和法律将被撤销，而生命将赋予你未来的承诺，换上崭新的面孔。
Unnecessary controls and laws will be repealed, and life will take on a new look by granting you a say in your future.
制造业者应对包装、装箱及标识过程（包括所用材料）作必要的控制确保符合规定要求。
The manufacturer shall control packaging, packaging and marking processes (including materials used) to the extent necessary to ensure conformance to specified requirements.
为了节省资金尝试结合使用电子表格和非集成式工作流通知机制(例如电子邮件)不能提供必要的控制。
Attempting to save money by using some combination of spreadsheets and a non-integrated workflow notification mechanism (for example, E-mail) do not provide the requisite discipline.
现场人机界面选用TD 200文本显示器，监视温湿度和各控制阀门的控制状态，设定必要的控制参数等。
The TD200 is chosen as the Human Machine Interface (HMI), by which users can set control parameters and monitor the state of control valves and the temperature and humidity condition in workshop.
出于开发某种新型葡萄酒的需要，该宗室会社会增加葡萄园面积，以便自始至终对葡萄品质和生长过程进行必要的控制。
VR When launching a new wine the family adds the vineyard land needed to control the quality and growing process from beginning to end.
除了创建所有必要的控制文件之外，向导还将您的的Web服务部署在WebSphereTestEnvironment中。
In addition to creating all the necessary control files, the wizard also deployed your Web service to the WebSphere Test Environment.
这将取决于汽车制造商何时将必要的监测控制系统安装到汽车上。
This will depend on when carmakers incorporate the necessary monitoring and control systems into their vehicles.
美国疾病控制中心也建议，对着肘部打喷嚏和咳嗽是必要的。
The Centers for Disease Control also suggest that sneezing and coughing into your elbow is necessary.
在当今这个消费者主导的社会中，我们很有必要控制自己的欲望。
It is necessary for us to control our desires in this consumer society.
交通教会我们的是，不计后果、不受控制的变化既可能造福我们，也可能伤害我们，而考虑周到的监管对更美好的未来而言非常必要。
What traffic teaches us is that reckless and uncontrolled change is as likely to harm us as it is to benefit us, and that thoughtful regulation is necessary for a better future.
科罗拉多大学的鲍尔奇教授说，与此同时，人们一直把火当作一个需要完全控制且只有在必要的情况下才会让其释放的事件。
At the same time, people continue to treat fire as an event that needs to be wholly controlled and unleashed only out of necessity, says Professor Balch at the University of Colorado.
催眠、瑜伽、席尔瓦精神控制、宗教仪式和信仰治疗都与成功的建议有关，但它们的技巧似乎都不是必要的。
Hypnosis, yoga, Silva mind-control, religious ceremonies and faith healing are all associated with successful suggestion, but none of their techniques seem to be essential to it.
人们看到了免费交通的必要性，他们想帮忙控制污染。
People saw a need for free transportation, and they wanted to help control pollution.
控制和根除外来和入侵植物互花米草对生物多样性保护管理来说是重要和必要的。
To control and eradicate the exotic and invasive plant Spartina alterniflora is important and necessary for biodiversity conservation management.
他对社会控制的必要性、可能性以及合理性、权威性作出了论证。
He gave the proofs to the obligatoriness, possibility, reasons and authorities of his social controlling thought.
然而，有时对事务进行进一步的控制也是很必要的。
However, it may be necessary at times to have further control of transactions.
这些添加对操作规则没有控制能力，但是他们对于正确的操作是必要的。
They have no control over these handling rules, but they are necessary for correct behavior.
你可以向孩子们解释，植物不仅是制作食品所必要的，而且对于控制洪水也是不可少的。
You can explain to them that plants are necessary not only for food but also for controlling floods.
分析和取样方法是对食品进行检验和控制的必要基础。
The methods used for analysis and sampling are the necessary basis for food inspection and control.
会员国着重提到有必要重振全球霍乱控制专题小组的活力，并强调需要加强宣传措施。
Member States underscored the need to revitalize the Global Task Force on Cholera Control and emphasized the need to scale up advocacy measures.
在这一步中，请加载第一步中的数据，以创建必要的用户、组和访问控制列表(如acl)。
In this step, please load the data from the First step to create the necessary users, groups, and access control lists (for example: ACL's).
在令人不安的事件中，战略的转变是必要的，但也必须着眼于对控制的重复主张。
In the event of unrest, tactical shifts may be necessary, but always with an eye to reasserting control.
当然，当开发团队维护大型资源库时，有必要控制项目内的提交和合并操作。
Of course, when a development team maintains a large repository, it is necessary to have a control over commit and merge operations within projects.
U CM项目允许您装配那些必要的组件，同时还可以控制那些组件的使用权。
UCM projects allow you to assemble the components that are necessary to a work effort, and also to control access to those components.
在许多场景中，应用程序级别上的并发性控制是必要的，例如。
Concurrency control at the application level is necessary in a variety of scenarios, for example.
应用推荐