然而,语言最非凡之处在于,一个人不必成为天才也能驾驭语言。
The most extraordinary thing about language, however, is that one doesn't have to be a genius to set its wheels in motion.
你不必成为某人的老板,就可以告诉他们在某个项目上做得非常出色。
You don't have to be someone's boss to tell them they did an exceptional job on a particular project.
你们若奉我的名求什么,我必成就。
你们若奉我的名求什么,我必成就。
上帝许诺亚伯拉罕必成为大国之父。
God promised Abraham that he would be become the father of a great nation.
让他将未来的事,和必成的事说明。
And the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.
科技不必成为娱乐的敌人。
耶和华的热心必成就这事。
先知的话必成为风。道也不在他们里面。
And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
但是时机可能未必成熟。
我耶和华必成就我所说的,我先给你一个兆头。
And this shall be a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;
对每个人来说收入不必成为生意启动的因素之一。
Income doesn't have to factor into the business startup equation for everyone.
你不必成为每个国家最大的捐助机构来产生变化。
You don't have to be the biggest donor in every country to make a difference.
当将你的事交托耶和华,并倚靠他,他就必成全。
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
当将你的事交托耶和华,并倚靠他,他就必成全。
Commit your way to the Lord; trust in him and he will do this.
我若说,黑暗必定遮蔽我,我周围的亮光必成为黑夜。
If I say, 'Surely the darkness will hide me and the light become night around me,'.
记住:你不必成为一个特别的人来变成一个更成功的人。
Remember: You don't need to become a different person to become a more successful one.
他的日期未到之先,这事必成就。 他的枝子不得青绿。
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
因为主万军之耶和华,在全地之中,必成就所定规的结局。
The Lord, the Lord Almighty, will carry out the destruction decreed upon the whole land.
IT专业人士不必成为一个无所不知大师才能进行这些培训。
IT professionals need not be all-knowing gurus to lead training sessions covering these programs.
你不必成为海明威,但要培养一种美感,一种引人入胜的风格。
You don’t have to be Hemingway, but you do have to develop an authentic, engaging voice.
敬畏他的,他必成就他们的心愿。也必听他们的呼求,拯救他们。
He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.
高喊道:“某时某地,这事必成- - - - - - -。”
粉粹这些路障,你要知道你不必成为商业一代宗师才能开始你的生意。
Shatter this roadblock by realizing you don't need to be a business guru to get started.
你大可不必成为一个利用文本在各种各样的社区产生巨大影响的博客。
You don’t even have to be a blogger to usetext to great effect in communities of all kinds.
你大可不必成为一个利用文本在各种各样的社区产生巨大影响的博客。
You don’t even have to be a blogger to usetext to great effect in communities of all kinds.
应用推荐