我希望他们能减少这门课的一些必修课。
I wish they'd reduce some of the compulsory classes for the course.
艺术课应该成为所有学生的必修课。
将必修的音乐课纳入公立学校课程的第一步工作就是社区的支持。
The first step towards putting mandatory music education classes in public schools begins with community support.
阿美：幸亏她的课只是门选修课，不像必修课那么重要。
May: Fortunately her class is just an elective course, not as important as compulsory courses.
除了她必修的文学课之外，艾玛本学期还选了地质学。
In addition to her literature course load, Emma is taking a geology class this semester.
体育活动的规定也是各色各样的都有。只有62%的学校把体育课列为必修课。
The physical-activity guidelines were also varied; only 62% of schools made physical education obligatory.
在中国，英语是大、中、小学的必修课，许多幼儿园也开设了英语课。
Today English is a compulsory course in Chinese universities, as well as in primary and secondary schools and is even taught in many kindergartens.
学习这一课并不容易，但却是我们所有人的必修课。
音乐课则是人文学科的一个重要领域，是实施美育的主要途径之一，是基础教育的一门必修课。
Music lessons is an important area of the humanities, is one of the main ways of implementing aesthetic, is a compulsory basic education.
生物学教学法课，是高等师范院校生物系学生的一门必修课。
Biology pedagogy course is a required course for students in Biology department of teachers colleges.
英语阅读课是英语专业主要的专业必修课之一。
English Reading is one of important subjects of the English majors.
在这样的背景下，《社会保障学》这门课程也成了各国高等院校特别是人力资源管理专业学生的一门必修的基础课或专业理论课。
Under such background, "Social security Study" has become a compulsory or a professional course of colleges in many countries, Specially for the student of the human resources management.
在我看来，艺术课应该成为高中的必修课。
To my mind, art classes should become compulsory in high school.
潜能无限你必修的最后一门课是潜能无限，即没有什么能限制你成为想成为的人，做成想做的事。
Limitlessness The final lesson you must learn is limitlessness, and it is the sense that there are no boundaries to what you can become or do.
重人文、经济、法律、环境保护等知识的培养，通过“两课”、院定必修课、校定必修课来实现。
Emphasizing the cultivation in humanities, economics, laws and environmental protection through setting "two required courses", required courses respectively by the department and the school.
机械控制工程基础是机械设计与机械制造类专业的一门必修专业主要基础课。
Illustrating with the teaching method of Mechanical Engineering Control Basis course in mechatronics major, this paper demonstrated system case teaching method which simulates system practice.
当我休学之后，我再也不用上我没兴趣的必修课，把时间拿去听那些我有兴趣的课。
The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked far more interesting.
我想这个课是他们必修的。
钢琴弹奏基本技能知识教学是高师音乐教育专业的基础课、必修课。
The piano lessons in normal university are the prescrible courses, which are the connections of knowledge, skill and practice in teaching process of musical specialty.
研究性学习课作为历史必修课内容，在完成知识传授、思想教育、能力培养方面更具有内容广泛、形式多样的特点。
As a required course, the research-based learning of history has substantial contents and various forms in respect of knowledge transmission, ideological education and ability cultivation.
俄语在学校课程设置中是一门必修的外语课。
Russian is the one compulsory foreign language on the school curriculum.
法律基础课作为高校大学生的必修课，对于培养大学生正确的法制观念和法律意识发挥着重要作用。
The course of Law Base as the compulsory subject of students in colleges and universities plays an important role for training correct legal sense and legal consciousness of students.
幸亏她的课只是门选修课，不像必修课那么重要。
Fortunately her class is just an elective course, not as important as compulsory courses.
潜能无限你必修的最后一课是潜能无限，即没有任何东西可以限制你成为你想成为的人、做到你想做到的事。
Limitlessness the final lesson you must learn is limitlessness, it is the sense that there are no boundaries to what you can become or do.
大学生“思想道德修养”课是高校“两课”的主要课程，是每个大学生的第一必修课。
Mind and moral cultivation is one of the two important compulsory subjects for college students once they start their study life in the colleges.
旅游学是旅游管理专业的必修专业基础课。
Tourism study is the basic discipline for the major of tourism management.
《高等数学》是各个专业必修的一门重要基础课，是进一步学习其它技术课和专业课的奠基石。
Higher mathematics is an important compulsory basic course in each professional course, the cornerstone of the course to further learn other technology and basic course.
装饰图案作为艺术设计各专业的必修设计基础课，在现代设计领域有着广泛的应用。
Decoration pattern being the essentials to the various major of the artistic design is widely applied in the area of modem design.
从退学那一刻起，我就可以不再选那些我毫无兴趣的必修课，开始旁听一些看上去有意思的课。
The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked interesting.
从退学那一刻起，我就可以不再选那些我毫无兴趣的必修课，开始旁听一些看上去有意思的课。
The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked interesting.
应用推荐