你使我心里快乐,胜过那丰收五谷新酒的人。
You have filled my heart with greater joy than when their grain and new wine abound.
虽然阳光很快使它融化,但是他的心里充满了快乐。
Though the sun melted it quickly, his heart was full of happiness.
隐士自言自语道:“哼——他的心里倒是快乐的。”
我心里难过地想:这风暴是故意来破坏我的快乐的,它的一切恶意都是对着我的。
Bitterly I thought in my mind that the storm came on purpose to spoil my happiness; all its malice was against me.
这样,无论我们得到的是多么微小的东西,我们心里的快乐却是无以复加;从果皮到果肉,我们从来舍不得扔掉一星半丁。
The result was that what little we did get we enjoyed to the utmost; from skin to core nothing was thrown away.
所以我心里欢喜,我的灵(原文作舌)快乐。并且我的肉身要安居在指望中。
Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope
如果格言更符合你的风格,请自由地因需要而在心里重复你的格言,使自己始终走在快乐的路径上。
If mottos are more your style, feel free to mentally repeat yours as often as needed to keep you on your happy path.
然而,当我们再次听到一个简单的信条,就是说,少点追求比多点追求更快乐。我们心里也认为的确如此,因为在我们心底,已经知道这就是事实。
But when we again hear the simple message that there is more joy in pursuing less than can be found in pursuing more, it rings true in our hearts... because deep down, we already know it to be true.
在心里,我是一个快乐满足的人。
快乐是内在的是内在的东西。当你心里拥有了它外在的环境不能夺走它。那种快乐是二十四小时的。
Happiness is intrinsic, it's an internal thing. When you build it into yourself, no external circumstances can take it away.
在心里想象你的老婆应该是什么样的——快乐的、幸福的、健康的、美丽的。
Mentally picture your wife as she ought to be, joyous, happy, healthy, and beautiful.
在心里想象你的老婆应该是什么样的——快乐的、幸福的、健康的、美丽的。
Mentally picture your wife as she ought to be joyous happy healthy and beautiful.
你们义人应当靠耶和华欢喜快乐。你们心里正直的人,都当欢呼。
Rejoice in the Lord and be glad, you righteous; sing, all you who are upright in heart!
老师您好,千言万语表达不了我的感激之情,我只说一句我的心里话:老师节日快乐,愿您有一个更美好的明天。
Dear teachers, a thousand words can not express the gratitude of the I, I can only say that I am the truth: the teachers happy holidays, you would like to have a better tomorrow.
我感激此刻我还活着——感激所有幸福快乐的经历,感激我心里的爱和身边的爱,感激我成长的机会,感激所有曾帮助我,也将继续帮助我的人。
Thankful for all the opportunities for growth. Thankful for all the good people who have helped me and who continues to help me.
在我心里,你的快乐就是我最大的梦想。
总之,我们能完成这次活动。我们一定能有很多收获。我相信参加这次活动之后。我们每一个人都能从心里感到快乐。
In a word, we can finish this activity. We will have many harvest. I believe in this activity. Every one of us can from the heart feel happy.
看着你,你们快乐,我就快乐。虽然我心里好痛,但是谁让你是我的一切呢!
Look at you, your happiness, I happiness. Though my heart painful, but who let you are everything to me!
脸上的快乐,别人看取得。心里的痛又有谁能感觉到。
The face of happiness, others see. Who can feel the pain in the heart.
我心里难过地想:这风暴是故意来破坏我的快乐的,它的一切恶意都是对着我的。
Bitterly yI thought in my mind that the storm came on purpose to spoil my happiness; all its malice was against me.
它们马上就要列队出发,到堆满庄稼的郊野上去除暴安良,它们的心里该多快乐啊!
They soon lined up starting to crop the country filled up getting rid of their hearts the more happy ah!
在他们互相帮助的时候,他们在心里是会感到快乐和甜蜜的。
When they help each other, they will feel happy and sweet in heart.
积极人生感受到的生活是无比快乐,消极人生心里感觉到的仅是一丝丝悲凉。
A positive life feel life is very happy, negative life of the heart feel is only trace dismal.
心中有大海,胸怀才能开阔;心里有春天,心花才能怒放;心中有幸福,快乐才能飞翔。
The heart, the mind can open heart; spring, flower to bloom; have a happy heart, happy to fly.
我们都是自欺欺人的孩子,唱着分手快乐,心里比谁都难过。
We are deceiving children singing, breaking up happy, heart sad than anyone else.
你的世界在我心里编织成句,你的快乐又为它们谱上了乐章。
Thy world is weaving words in my mind and thy joy is adding music to them.
原来人的心里可以放下两份爱情两份思念,两份痛苦和快乐!
The original heart can put down two love two remember fondly, two copies of pain and happiness!
研究人员从此得出结论:“实验结果为缺少依据的理论提供了有力的支持,说明与人好处相比自私自利更能使人心里充满快乐。”
"These experimental results," the researchers conclude, "provide direct support for our causal argument that spending money on others promotes happiness more than spending money on oneself."
研究人员从此得出结论:“实验结果为缺少依据的理论提供了有力的支持,说明与人好处相比自私自利更能使人心里充满快乐。”
"These experimental results," the researchers conclude, "provide direct support for our causal argument that spending money on others promotes happiness more than spending money on oneself."
应用推荐