法老见雨和雹与雷止住，就越发犯罪，他和他的臣仆都硬着心。
When Pharaoh saw that the rain and hail and thunder had stopped, he sinned again: he and his officials hardened their hearts.
一见她，我的心就酥了。
惊恐伤神心主惊而藏神小儿神气怯弱，智慧未充，若见异常之物，或闻特异声响。
Is nerve-racking panic-stricken the heart main startled, but hides the god young child spiritedly timid, wisdom not sufficient, if sees the thing exceptionally, or hears the special sound.
他怀疑那颗他们曾一起许愿的星是否已经变了心，又或许它已决定遗弃他们的愿望，因为昔日的承诺早已破碎不复见。
He wonders if the star that they had wished upon together had had a change of heart, perhaps decided to abandon their wish, as it seems to be falling apart.
一滴水可以见太阳，善用其心，不要轻视每件小事。
A drop of water may mirror the sun. Hence be mindful aptly, and never neglect every trivial matter.
与君一见泪满盈，只因此心已洛印。
我们担心得要命，直到见他回家才把悬著的心放下。
We're really worried sick until we see him safely back home.
一个平稳而持续的禅修训练，有助于此心的放松与敞开；它更可以使我们本具的温暖、清明与内见呈显现出。
Undertaken as a steady practice, meditation allows the mind to relax and the heart to open. It encourages our inherent qualities of warmth, clarity and insight to emerge.
司空玄见这貂儿纵跳若电，心下也是害怕，不住口的连发号令。
But, seeing it jumping like lighting, the master was also feared, so barked a succession of commands.
好了，今天的小鬼当家就要说再见了，我是你们的老朋友李心航，下次见吧！
Okay, we'll have to say goodbye for today's kid's club. I am your old friend -helen Lee. See you next time!
一个人，连一见钟情都不相信，他的心一定不会浪漫，连做梦的能力都没有了。
A person, even love at first sight do not believe that his heart would not romantic, even dreamed of have no ability.
当知见、修行和行止溶入我们生活中的一切时，我们便能时时保持清明和觉醒的心。
When we are able to internalize the right views, the meditation and conducts as part of our life, our mind can then remain in a state of clarity and awakening all the time.
您说出的每一句话，都一针见血，说到人民的心槛上去了。我喜欢您，您就是我上辈子没等到，这辈子千辛万苦等来的内智达人。
You say every word, hit the nail on the head, say to the people's hearts... I like you, you are my life when in the hardship, etc in wisdom.
您说出的每一句话，都一针见血，说到人民的心槛上去了。我喜欢您，您就是我上辈子没等到，这辈子千辛万苦等来的内智达人。
You say every word, hit the nail on the head, say to the people's hearts... I like you, you are my life when in the hardship, etc in wisdom.
应用推荐