《新英格兰医学杂志》的一项研究指出，患有糖尿病或心脏病的病人在治疗中如果联合对抑郁情绪的调节，病情会有极佳表现。
A study in the New England Journal of Medicine suggests that patients do significantly better when their depression is treated in conjunction with their diabetes or heart disease.
起初，她本来期望能看到在诸如血液流动和血压这类循环途径和心脏的作用下，肥胖症给认知造成的影响会得到调节。
Initially, she had expected to find that obesity's effect on cognition was mediated by heart and circulatory pathways such as blood flow and blood pressure.
钙对心脏肌肉的健康至关重要，它调节心跳着的频率。
Calcium is essential for healthy heart muscles and regulation of the heartbeat.
你的身体意识到血糖水平太低，因此它表现出一种相反的调节方式，释放能够升高血糖和血脂的激素(这种激素能够引发心脏受损)。
Your body recognizes that your blood sugar is too low, so it reverses course, spewing out hormones that raise blood levels of sugars and fats (the kind that could trigger a heart attack).
也可以通过对成分的调节来使得其更加健康- - - - - -例如，引进有益心脏的omega - 3型脂肪酸。
It could also be made healthier by adjusting its composition-introducing heart-friendly omega-3 fatty acids, for example.
人造心脏专家面临的大量问题之一是如何调节血液流动。
One of the multitudes of problems faced by engineers of artificial hearts is regulating the blood flow.
近年来的研究证实，血管内皮在调节心脏循环功能和稳定内环境中起到重要作用。
Recent research shows that the vascular endothecium has played a vital role in regulating the cordis circulation and stabilizing the milieu interne.
在心脏中有几种类型的心瓣膜用以调节血液流动。
There are several types of heart valve that regulate the flow of blood through the heart.
如果出现这样的症状，医生会采取一定的药物治疗、调节机体功能，或是为窦房结安装人工心脏起搏器。
In such cases, doctors will remove problem medications, correct the underlying disorder, or insert a pacemaker that fills in for the sinus node.
蛋白信号亚单位4的调节因子介导心脏局部分泌钠尿肽的抗心肌肥厚效应。
Regulator of G-Protein Signaling Subtype 4 Mediates Antihypertrophic Effect of Locally Secreted Natriuretic Peptides in the Heart.
先前的研究中，研究人员已经知道了胆固醇在心脏电解质系统中具有重要的调节作用。但是对其机制不很清楚。
Prior to this research, scientists already knew that cholesterol plays an important role in regulating the heart's electrical system. However, they didn't know how.
研究关注于腺苷酸，一种调节睡眠，影响心脏，抗炎等特性的天然化合物。
The research focuses on adenosine, a natural compound known for its role in regulating sleep, for its effects on the heart, and for its anti-inflammatory properties.
正常细胞膜通透性（吸收及制油分给皮肤），恢复正常的皮肤细胞分化和调节心脏和神经传输功能。
Regulars cell membrane permeability (absorption and oil production) and normalize skin cells differentiation and regulate heart muscles and nerve transmission.
柠檬酸合成的调节如何控制猪心脏组织中细胞呼吸作用的速率？
How does the regulation of citrate synthase control the rate of cellular respiration in pig heart tissue?
心脏和血管的各种细胞分泌的生物活性分子，在心血管系统的功能稳态中具有重要的调节作用。
Bioactive substances secreted from various cells of heart and vessels play a very important role in functional homeostasis of cardiovascular system.
目的观察低氧对大鼠心脏内皮素1（ET 1）水平的调节作用，以及血管钠肽（VNP）对这一过程的影响。
AIM The purpose of this study was to investigate effects of vasonatrin peptide (VNP) on cardiac endothelin 1 (ET 1) level in hypoxic rats.
结论IVIG能调节VMC患儿机体细胞免疫功能，改善心脏血流动力学，促进心肌细胞的恢复，而保护心肌。
Conclusion IVIG can regulate the cellular immune function, improve the Cardiac hemodynamics and promote the restoration of the myocardial cells to protect the myocardium of the VMC children.
结论：心脏在静息时(尤其高钙负荷时)出现钙波是钙信号的一种调节机制。
CONCLUSION: in the heart, waves of calcium release (especially in highly loaded with calcium) are a normal mechanism of cellular signaling.
愈合中的斑马鱼心脏又比正常情况拥有更多神经调节蛋白1。
在心血管区工作，提高你的心脏和肺调节，因此命名为“心”。
Working out in the cardiovascular zone improves your heart and lung conditioning, hence the name 'cardio.
该心脏起搏器可以在体外调节起搏脉冲的宽度和频率，实现心功能损害程度不同的心衰模型的复制。
For this pacemaker, the width and rate of stimulate pulse could be adjusted outside to construct heart failure models of various cardiac impairment degrees.
方法用荧光免疫法测定血浆BNP水平，用心脏彩色多普勒超声诊断仪测定左室功能以及肱动脉血流调节的扩血管反应（FMD）。
Methods BNP levels were measured by immunofluorescence assay. Color doppler echocardiography was performed to measure the left ventricular function and FMD.
通过最近的努力，我们已经明确了心脏中存在的泛素连接酶在调节心肌功能中的多种作用。
Our recent efforts have defined multiple roles for ubiquitin ligases in the heart to regulate cardiomyocyte function.
新的研究证实，该基因加新的9种基因可以调节心脏收缩期，以QT间期来衡量。
The new study identifies that gene plus nine new ones that modify the timing of heart contractions, a measure known as the QT interval.
结论该复方可能通过调节肾性高血压大鼠血压和心肌的抗氧化作用，抑制胶原增生以发挥其对心脏的保护作用。
Conclusion TGP exerts protective effect on heart in RHR by adjusting the blood pressure and anti-oxidation effects of myocardium, and by inhibiting collagen hyperplasia.
本发明属于药品技术领域，涉及一种心脏病的治疗药物，特别涉及一种以中草药为原料制成的调节心衰的中药药物。
The present invention belongs to the field of medicine technology, and is especially one kind of heart failure treating Chinese medicine.
本发明属于药品技术领域，涉及一种心脏病的治疗药物，特别涉及一种以中草药为原料制成的调节心衰的中药药物。
The present invention belongs to the field of medicine technology, and is especially one kind of heart failure treating Chinese medicine.
应用推荐