他不幸去世前，曾和一种心脏病——心肌炎抗争。据推测该病是由病毒感染引起的，曾在他生命的最后几年造成他的体重明显波动。
His death came after a battle with a heart condition, cardiomyopathy, reportedly caused by a viral infection, which had caused noticeableweight fluctuation in his final years.
根据霍普金斯的看法，这样子的无病毒的细胞可以最终被用来检验新的心脏疾病的药，或用来帮助因心脏病而心肌细胞坏死的病人进行干细胞移植。
Such virus-free cells could eventually be used to test new cardiac drugs, or for stem cell-derived implants to help patients whose cardiomyocytes die in a heart attack, according to Hopkins.
在病毒引发心脏病的课题上还需要做更多的研究，但Crumpacker医生说，这一发现使新的治疗方法成为可能。
More research is needed looking at the role of viruses in causing heart disease, but Crumpacker said the findings suggest new treatment possibilities.
他们的报告显示，流感这一季节性的病毒可以使心脏疾病恶化，在流感季节里，死于心脏病发作及心脏病的患者明显增多。
Their report shows that the seasonal virus can worsen heart disease and that deaths from heart attacks and heart disease are far more common during flu season.
但是它并不会像病毒引起流感那样地也“引起”心脏病或抑郁。
But it doesn't "cause" heart attacks or depression in the way a virus causes the flu.
结论：超声引导下脐带穿刺术应用在胎儿先天性心脏病中较安全，有助于对染色体异常和宫内病毒感染的检出。
Conclusion: Percutaneous umbilical cord puncture under ultrasound guidance is a safe and efficient diagnostics for congenital heart disease of fetus.
结论心肌细胞凋亡贯穿病毒性心脏病全程，可能对其病程和预后产生深远影响。
Conclusions Cardiomyocyte apoptosis involves in the whole pathological course, and may play a role in the pathogenesis and prognosis of viral heart diseases.
因为若妇女在怀孕期间染上德国麻疹病毒，她们的婴儿可能会有先天性缺陷，例如眼盲、耳聋或心脏病等。
This is necessary because if a woman contracts rubella during pregnancy, her child may be born with congenital defects such as blindness, deafness or heart disease.
儿童中风的危险因素包括心脏病、镰状细胞性贫血、血凝固障碍、血管畸形和水痘、HIV和其它的病毒感染。
Risk factors for stroke in children include heart disease, sickle-cell anemia, some blood-clotting disorders, vascular malformations, and viral infections, such as varicella, HIV and others.
这种病毒似乎已经沉淀在我的一些社会团体的突然心脏病发作 ，并可能导致一个致命的心脏病发作。
This virus appears to have precipitated several sudden heart attacks in my social group, and may have caused one fatal heart attack.
这种病毒似乎已经沉淀在我的一些社会团体的突然心脏病发作 ，并可能导致一个致命的心脏病发作。
This virus appears to have precipitated several sudden heart attacks in my social group, and may have caused one fatal heart attack.
应用推荐