他有两张麦秸心的祈祷椅在他的经堂里,卧室里还有一张有扶手的围椅,也是麦秸心的。
In his oratory there were two straw prie-Dieu, and there was an arm-chair, also in straw, in his bedroom.
我们为你们祈祷,因为我们有一颗善良的心。
我的心和祈祷与你和你的家人在这个悲痛的时候。
My heart and prayers are with you and your family at this painful time.
当我学会不只是为我目前切身的利益祷告,而是扩大我的心关怀全教会、全世界,我的祈祷将在神面前大有能力。
When I learn to pray not only for my immediate interests but enlarge my heart to take in the whole Church and the whole world, my supplication will have power with God.
请相信,在这个非常艰难的时刻,我们的心和航班上人员的家属和亲人在一起,我们为他们祈祷。
And please know that we are keeping all the families and loved ones of those on this flight in our thoughts and prayers at this very difficult time.
让我们舒展一下疲惫的身体,以一颗洗涤过的心,平静地等待元旦的那一声钟响,向未来献出最虔诚的祈祷!
Let's relax tired body, with a heart of washed, calmly waiting for the New Year's day, the bell rang to future dedicate the most devout prayer!
这还不够,你的回答表明你有颗邪恶的心。如果你想进天堂,你就要向上帝祈祷改变它。
That is not enough. Your answers show me you have a wicked heart. You must pray to God to change it, if you ever want to go to heaven.
某种程度上说,这也有助于人们在祈祷前做好身、心的准备。
To certain extend it helps one prepare its body and thoughts to pray.
我们向万有的宇宙意识祈祷,向无限的宇宙意识祈祷,请与我们每一颗心同在,带给我们爱,宁静与和平。
We pray in Thy Consciousness, oh Consciousness of all Consciousness, to be with us and bring love and tranquility, peace to every heart.
我给妈妈打了电话,告诉她我的打算,我们谈了心,并为这件事而祈祷。
I called my mom and told her my plan and we talked and prayed about it.
我常告诉人们祈祷大有益处,但有过祈祷我们不能转变现实,这很难,转变现实从心开始,由此改变我们的行为。
I'm always telling people prayer of course is good, but through prayer we can't change the reality. Very different. So change reality through heart, through action.
他把自己的心送给最爱的人,并恳求她为他的平安归来而祈祷。
He send her his heart's dearest affec'n and beseeches her prayers f'r his safe return.
我愿以一颗满怀感的心祈祷上苍,愿我的父母平安幸福。
I would like to with a heart full of feeling of prayer god, peace to my parents happy.
灾难拉动每个人的心,中国人民联合起来,以共同应对困境,给他们帮助和祈祷,让更多的人生存。
The disaster pulls everyone's heartstrings, and the Chinese nation has been united to cope with its common plight, extend help and pray for more people to survive.
请相信,在这个非常艰难的时刻,我们的心和航班上人员的家属和亲人在一起,我们为他们祈祷。
And please know that we are keeping all of the families and loved ones of those on this flight in our thoughts and prayers at this very difficult time.
我祈祷,愿我的心不会破裂。但是,没有你,我将不再完整!
I pray for this heart to be unbroken, but without you all I 'm going to be is incomplete!
艾洛伊斯所有的哭泣和祈祷都是徒劳,她的心才是主导,她的手只有服从。
In vain lost Eloisa weeps and prays, her heart still dictates, and her hand obeys.
时间可以击碎你的心,你是否依然在祈祷。
Time can break your heart 'have you begging please' begging please.
现在我唯一能做的只有用我温柔的心在祈祷。
现在我唯一能做的只有用我温柔的心在祈祷。
应用推荐