一般来说，入门课上不会研究乔伊斯，但我想让我一年级的学生粗识他的风格，以及他在文学阐释中采用的心理学路径。
Normally, you wouldn't tackle Joyce in an Intro class, but I'd like to give my first year students a taste of his style, his psychological approach to literature.
M：你知道吗，我们在心理学课上讨论过这个问题。
在James，Cutting做的一个研究中，他教一门心理学导论课程,在每节课上课前，他会在屏幕上放一些图片。
In one study by James Cutting, Cutting taught an Introduction to Psychology course and before each lecture he'd flash pictures on the screen.
你知道吗，我们在心理学课上讨论过这个问题。
今天，我参加了我们心理学课上面的一个小游戏，游戏需要我们描述照片上那个长相恐怖的陌生人。我把那个人描述成”反叛的、卑鄙的毒贩“。
Today, I was participating in an exercise in my psychology class to describe this horrible looking person I had never seen before and I described the person as a "rebellious, drug dealing, lowlife".
在心理学课上，我们学习人类情绪。
本文研究分析了女大学生的身心特征和在体育课上的心理表现。
The article analyses the features of college girl students' body and mind and psychology conducting in physical lessons.
这一双重标准可以用「基本归因错误」（fundamental attribution error）理论来解释﹐这是我在大学的社会心理学课上学到的。
This discrepancy can be attributed to the fundamental attribution error, a concept I learned in a social psychology class I took in college.
今天在心理学课上，老师发了一张表，上面列出了一系列让人感到压力的事，我们要从中选出自己在过去一年里经历过的。
Today, in my psychology class, we were given a sheet that had a list of stressful events and we were to select the ones we had experienced in the last 12 months.
今天在心理学课上，老师发了一张表，上面列出了一系列让人感到压力的事，我们要从中选出自己在过去一年里经历过的。
Today, in my psychology class, we were given a sheet that had a list of stressful events and we were to select the ones we had experienced in the last 12 months.
应用推荐