很多精神疾病是可以应用心理方法治疗的。
Many mental disorders can be treated using psychosocial methods.
许多与失眠或其他睡眠问题抗争的人从各种心理方法而不是治疗方法中受益。
Those who struggle with insomnia and other sleep problems often benefit from a range of solutions, rather than a single cure.
通过收集有关资料，分析运动员赛前的心理状态，探索培养运动员良好的赛前心理方法。
By applying correlated materials, the thesis analyzed the volleyballers' pre-competition psychological makeup and looked into the ways to cultivate their pre-competition sound psychology.
这一步听起来可能过于顺从，但这是给强势者心理安全感和控制力的聪明方法。
This step may sound overly deferential, but it's a smart way to give the powerful person psychological safety and control.
他说，对心理健康问题的早期识别、支持和治疗是防止它们转变为完全型疾病的最佳方法。
Early identification, support and treatment for mental health issues, he says, are the best ways to keep them from turning into full-blown disorders.
这种观点认为，绘画作品以及伴随它们所举办的各种仪式都是一种对狩猎者进行心理激励的古老方法。
This opinion holds that the pictures and whatever ceremony they accompanied were an ancient method of psychologically motivating hunters.
消除心理健康服务机构及学校压力的唯一方法是，重新投资学校内部所提供的早期干预服务。
The only way to break the pressures on both mental health services and schools is to reinvest in early intervention services inside schools.
当然，儿童向的广告中理性诉求是有限的，因为大多数广告用情感和间接方法对心理状态或联想产生诉求。
Certainly, rational appeals in advertising aimed at children are limited, as most advertisements use emotional and indirect appeals to psychological states or associations.
根据心理动力学理论，预防有害攻击的最好方法可能是鼓励危害较小的攻击行为。
According to psychodynamic theory, the best ways to prevent harmful aggression may be to encourage less harmful aggression.
令人惊讶的是，德克萨斯大学的心理学家们提出了一种防止女孩患上饮食失调症的方法。
What is surprising is the method psychologists at the University of Texas have come up with to keep girls from developing eating disorders.
心理分析学家是采用心理动力学治疗方法的专家，他们认为攻击性冲动的发泄行为是一种“情绪宣泄”。
Psychoanalysts, therapists adopting a psychodynamic approach, refer to the venting of aggressive impulses as "catharsis".
他使用一种被称为“心理记录法”的方法写了大约450本书。
He wrote about 450 books using a process known as "psychography".
在理论上，精神分析是一门关于无意识心理的哲学；在实践上，它又是一种治愈心理紊乱的方法。
In theory, psychoanalysis is the philosophy of the unconscious mind; in practice it is a means by which mental disorders can be cured.
如果这发现运用到人类身上，应该可以引导出治疗压抑，焦虑和其他心理混乱的新方法。
If the findings translate to humans, they could lead to new ways to treat depression, anxiety, and other mental disorders.
梦游是艺术作品所描绘的普遍现象，或许是因为这是探索新的艺术领域和表达心理活动的一个方法。
Sleepwalking is a popular phenomenon to depict within the arts, possibly because it's a way to explore boundaries and convey psychological elements.
这就使她可以尝试用适用于人类的方法对象进行心理分析，用人类的标准判断他们的“状态”。
That allows her to attempt psychoanalysis of elephants using methods developed for humans, and to diagnose their "condition" using human criteria.
心理学本质上是一门描述性的学科，它试图对人类心理的运行方法做出精确的描述。
Psychology is essentially a descriptive discipline that tries to give an accurate account of how people's minds actually work.
心理学有很多科学方法，对于玛沙这一类的人应该做什么，不应该做什么。
The science of psychology has a lot to say about what works and doesn't work for people like Marsha.
心理魔术师其实是用这个方法来记住数字的。
Mental magicians actually use this tactic to memorize any number.
在心理治疗方法中，专业人员运用了认知、暴露和行为疗法等。
Among the psychological treatment options, cognitive, exposure and behavioral approaches are being used by professionals.
一个方法就是进行心理练习，改变生活方式，结识新朋友。
One approach can require mental exercises, lifestyle alterations and a new set of acquaintances.
从死亡，到人生，到感情，到价值，到处世方法，到人的心理。
From death to life then to emotion and then to value, and you still have to think about the way of living and one's psychology.
如果你照着指南里的方法去做，你会收获心理和身体的愉悦的浪漫之旅。
If you follow the ABC's to attracting a Pisces, you should be on your way to experiencing an attentive, romantic love which fulfills you both spiritually and physically.
随着他们在理解上更进一步以及发现在设计中应用心理学的新方法，他们也将会和整个群体一起分享这些进步。
As they improve on their understanding and discover new methods of using psychology in design, they should continue to share these advances with the community.
不过，如果他们一旦意识到心理学方法被用于影响其的选择，“反作用将是巨大的，甚至可能导致一些人不在购买任何东西”，他补充说。
But if they did realise psychological methods were being used to influence their choice, "the counteraction can be so huge it can put someone off buying anything at all," he adds.
他自1992年曾撰写过网络行为，心理健康与心理问题及方法与心理的十字路口等作品。
He has been writing about online behavior, mental health and psychology issues, and the intersection of technology and psychology since 1992.
他自1992年曾撰写过网络行为，心理健康与心理问题及方法与心理的十字路口等作品。
He has been writing about online behavior, mental health and psychology issues, and the intersection of technology and psychology since 1992.
应用推荐