而实现的办法就是,消除心理意识的干扰和需求。
And the way to do this was to remove distractions and demands on the conscious mind.
作为艺术,作为中国人心理意识结晶的字画艺术,就更不待言了。
As art, as the Chinese mentality of the crystallization of painting and calligraphy art, the more Budai a statement.
本论文主要包括人神恋的形态特征、心理意识、文化意蕴三个部分。
This dissertation consists 3 parts: formative characteristics, psychological consciousness, culture purpose accumulating.
日常生活中的敬语运用实际上反映了日本人深层的思想观念和文化心理意识。
Its application in daily life, in fact, mirrors the deep rooted ideology and cultural psychology of the Japanese people.
日本人的心理意识的形成,尤其是集团意识和危机意识,有着其独特的历史背景。
The formation of the Japaneses mental consciousness particularly the group consciousness and the sense of crisis, has its unique historical perspective.
新媒体技术对当代大学生在思维模式、语言特点、行为方式、心理意识等方面产生了重大影响。
The new media skills have produced great influence on college students in their thinking modes, linguistic characteristics, behavior patterns and psychological consciousness.
我国当代观念性法文化呈现多样化的特点,在法文化心理意识层面上传统法文化观念还有相当的位置。
In our country, the contemporary ideological law culture shows diverse characteristics, and the traditional law ideas have a certain position at level of mental consciousness of law cult.
在宗族血缘认同光环的笼罩下,谱牒文化有效地使尊祖敬宗的文化精神渗透到每个成员的心理意识中。
Influenced by the blood relationship, the cultural spirit of ancestor worship has been permeated into every member's mind.
叙事文本中的话语之争,文本间的仿拟等修辞策略和悲喜剧艺术手法,都提示了言说主体的心理意识和价值准则。
Meanwhile, the dispute of discourse, the rhetoric of pastiche and the artistic skill of tragedy or comedy both reveal the novelists' sense and law of value.
歌唱艺术是情感的艺术,歌唱所要表达和传递的思想感情无一不是人的大脑思维心理意识活动的现实反映和必然结果。
Singing is an art of feeling, and the feelings and emotions expressed and communicated through the act of singing are realistic reflections and natural consequences of psychological activities.
随着人们越来越意识到睡眠对心理健康的重要性,这种情况开始发生改变。
That is starting to change with increased awareness of the importance of sleep for mental health.
埃里克森在瑞典长大,一直学习核工程,直到他意识到如果转向心理学,他会有更多的机会进行自己的研究。
Ericsson grew up in Sweden and studied nuclear engineering until he realized he would have more opportunity to conduct his own research if he switched to psychology.
说话的最佳心理场所是一种不自觉的自我意识,它提供了一种自然的幻觉。
The best psychological place from which to speak is an unselfconscious self-consciousness, providing the illusion of being natural.
我原来没有意识到,营销趋势是如何深刻地影响着我们对孩子天性的看法,包括我们对他们心理发展的核心信念。
I had not realized how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development.
该研究称,视觉识别是“一种自发的心理过程,迅速而直观地发生,很少或根本没有明显的有意识思考。”
Visual recognition, reads the study, is "an automatic psychological process, occurring rapidly and intuitively with little or no apparent conscious deliberation."
一位权威人士说,这些影响力格外强大的心理事件不仅可以被控制,而且可以被我们有意识地控制,帮助改善睡眠,让我们感觉更好。
And one leading authority says that these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better.
意识,心理,思想和生理对于符号和解释的依赖性,并不是手段性,工具性的。
The dependence of consciousness, mind, thought and nature on signs and interpretation is not an instrumental one.
想象一下这样的情况,某人正陷于昏迷之中,由于脑部损伤而失去了意识,这是心理活动的生理属性毫无修饰的图解
And what a case like this, where somebody is in a coma, is without consciousness as a result of damage to the brain, is a stark illustration of the physical nature of mental life.
然而,心理健康意识的大幅提升并不意味着弗洛伊德实践的必然兴起。
A general improvement in mental health awareness does not necessarily mean a rise in Freudian practice, however.
因此,他不断地移除掉意识心理上的干扰和要求。
So he constantly removed distractions and demands on the conscious mind.
通过明确底线尽管只是心理上的坚持,你能清楚的意识事情会进展到何种程度。
By drawing the boundaries, even if just mentally, you are clearer of the kind of behaviors to expect from others.
掌握自己身体上焦虑的感觉,意识恐惧心理,你将习惯回到这阶段。
Learn what anxiety feels like in your body and become aware of the mental stories and fears you tend to habitually return to in this stage.
有时,人们没有意识到,自己被虐待-,心理和感情上受虐待。
Sometimes people don't realize that the relationship they're in is abusive — it's psychologically or emotionally abusive.
在理论上,精神分析是一门关于无意识心理的哲学;在实践上,它又是一种治愈心理紊乱的方法。
In theory, psychoanalysis is the philosophy of the unconscious mind; in practice it is a means by which mental disorders can be cured.
不过,如果他们一旦意识到心理学方法被用于影响其的选择,“反作用将是巨大的,甚至可能导致一些人不在购买任何东西”,他补充说。
But if they did realise psychological methods were being used to influence their choice, "the counteraction can be so huge it can put someone off buying anything at all," he adds.
弗洛伊德说心理可以引起对身体的伤害(神经症);这里说的不是有意识的心理,而是无意识的心理,因为没人会那么傻。
Freud says that injuries are caused to the body by the mind (neurosis); not the conscious mind, for no one is so foolish, but by the unconscious mind.
举个例子,当你做一个报告时,你可能会比你的听众更能意识到自己的心理状态。
So when giving a presentation, for instance, you're probably much more aware of state of mind than your audience is.
举个例子,当你做一个报告时,你可能会比你的听众更能意识到自己的心理状态。
So when giving a presentation, for instance, you're probably much more aware of state of mind than your audience is.
应用推荐