学习冰山比喻能帮助您更加了解自己的心理历程？
Did learning the coping stances help you be more aware of how you interact with others?
本文主要探讨了东西方文化从冲突走向和谐的心理历程及其特征。
This paper mainly explores the stages in which new arrivals adapt to a new culture, and the characteristics of each stage.
狄金森的一生充满了痛苦、矛盾和压力，她的诗歌再现了她的心理历程。
Her life was full of sorrow, conflict and pressure, which were reflected in her poems.
该小说是关于主人公—一名前海军船长如何通过想象和回忆对自身的过去进行重新建构的心理历程。
The novel is the protagonist---Skipper's flesh-out psychical journey of the imaginative reconstruction of his past.
文章从六个方面剖析了唐诗登高意象，这些意象一方面反映了古代文人的心理历程，另一方面体现了他们的审美创造。
This article dissected the ascending imagery from 6 aspects. The imagery reflected the mental process of the ancient writers, and incarnated their aesthetics and creation.
本文通过对这些问题的粗浅分析，试图解析男女之间的依赖与对峙，从而反观女性心理历程的变化，引发更深一步的思考。
The essay tries to analyze dependence and confront between men and women in order to observe the change of female psychological procedure and arouse further thinking by simple analysis.
一些人是如此厌倦他们狂乱的生活，以至于他们完全放弃了这种生活，并以一种占据心理历程的沉默的静养来结束他们的生命历程。
Some people get so fed up of their frantic lifestyles that they give it all up and end up at a silent retreat taking up the path of spirituality.
第三部分分析了白先勇小说的悲剧艺术，从作家的经历和心理历程方面探讨了白先勇作品的悲剧主题和创作风格形成的深层原因。
The third part talks about the reason of Bai Xianyong's tragic art and solitary creation style in the aspects of his background and psychological experience.
我们刚刚谈恋爱的时候，希拉里曾经有一段时间对自己不是很自信，她在公共场合总是表现得那么坚强，我想即使她最亲密的朋友也不知道她的这段心理历程。
When we first got together, she had a brief bout with self-doubt, but she was always so strong in public I don’t think even her closest friends knew it.
人类学家，考古学家，进化心理学家以及历史学家届时将齐聚一堂，5000年的历史尽收眼底，仪式的演进历程全程跟进。
It will bring together anthropologists, archaeologists, evolutionary psychologists and historians, and will trawl though 5, 000 years of history, recording rituals as it goes.
人类学家，考古学家，进化心理学家以及历史学家届时将齐聚一堂，5000年的历史尽收眼底，仪式的演进历程全程跟进。
It will bring together anthropologists, archaeologists, evolutionary psychologists and historians, and will trawl though 5,000 years of history, recording rituals as it goes.
百年来，教育心理学的研究领域经历了从学到教再到学与教的结合这一历程，使该学科不断充实与完善。
For a century, the study field of educational psychology has now developed into the stage of the combination of learning and teaching from the initial stage of learning perfect gradually.
环境对人的心理的意义并不是外在的影响，而是共生的历程。
The impact of environment to the human mind is something external , but a course of intergrowth.
这些认识和思考，既体现晚清中西文化交汇中有识之士寻求民族振兴的心路历程，又是中国农业近代化的先导和必要的舆论、心理准备。
Such thoughts both showed the progress of the pioneers in front of the western culture in the late Qing Dynasty and made preparation of psychology and opinion for Chinese agricultural modernization.
通过对人物心理变化的描述、对角色性格特征的刻画，本文意在反映人类社会中心理变迁的艰难历程。
By utilizing the psychological description and characterization of the characters, this thesis tries to demonstrate the hard process of psychological development of the human society.
素质是人的知识和能力内化为人的一种品格。从作文到写作，既是作文实践历练的过程，又是写作心理品质构建与完形的历程。
From composition to writing the practice and exercise of composition and the progress of psychological integration and formation are wrapped in it.
回忆这一心路历程转而成为《小山词》创作的心理态度。
The spiritual way of memory has developed into the psychological attitude of the composing of Xiao-shan Ci.
全文由三个部分组成：第一，在明确相关概念的基础上，对中美心理健康教育历程进行了回顾和总结，并从中美对比分析中得到了一些宝贵的经验。
There are three parts: First I made a summary of the researches on the models of mental health education in the past, which based on some definitions, and draw some conclusions.
本文首先比较系统地阐述了科学心理学意识研究颇多挫折的历程。
The thesis firstly systematically interprets the frustrating course of the researches in scientific psychology.
本文的主要目的是说明家庭心理学所采用的“整合历程系统观点”内涵为何，并讨论其对研究历程的影响。
The purpose of this article is to introduce the "integrative process systems perspective" and its implications on family psychology research.
因此有必要对现代主义艺术作品的艺术特性与审美大众的期待心理的互联互动历程进行分析，以探究“审美疲惫”的发生过程。
For this reason, this article will analyze the interrelation and interaction between the artistic characteristics of works of the modernist arts and the anticipation of the public, so as to explore …
因此有必要对现代主义艺术作品的艺术特性与审美大众的期待心理的互联互动历程进行分析，以探究“审美疲惫”的发生过程。
For this reason, this article will analyze the interrelation and interaction between the artistic characteristics of works of the modernist arts and the anticipation of the public, so as to explore …
应用推荐