这些债券对于个人投资者的主要吸引力在于它们提供的安全感和心灵的平静。
The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer.
放弃掌声的动听，换取心灵的平静。
Give up the charming and exchange for applause peace of mind.
心灵的平静往往是快乐的源泉。
Peace of mind is considered to be the fountain of happiness.
是的，它带给我心灵的平静和精力。
我渴望成功，快乐，心灵的平静。
逃避命运是不会得到心灵的平静的。
心灵的平静是智慧宝藏中的一朵奇葩。
只有倾听自己内心，才能获得心灵的平静。
You'll never find peace of mind until you listen to your heart.
这将有助于你的效率，以及你的心灵的平静！
赐给它们-还有心灵的平静，这些胜过一切！
第二部分：重构心灵的平静：寻找心灵花园。
Second part: Restructuring mind tranquility: Seeking the mind garden.
赐给它们-还有心灵的平静，这些胜过一切！ ！
当施以宽容而不是指责时，我才能得到心灵的平静。
I can have peace of mind only when I forgive rather than judge.
我想要的只是心灵的平静，而这也正是我所得到的。
What I did want was peace for my soul , and this was exactly what I got.
很多人年复一年地寻求心灵的平静，却很难如愿以偿。
Many people spend years seeking for peace of mind, often with little success.
堆积信用卡账单会摧毁你心灵的平静，摧毁你生活的质量。
Mounting credit card bills destroys your peace of mind and your quality of life.
悉达多不仅自己找到了心灵的平静，也将平和带给他人。
Siddhartha not only found his own peace, but also brought peace to others.
要想寻求心灵的平静，你必须摆脱抱怨世道不公的心态。
If you want to move toward serenity, you will be required to move out of the complaining phase of 'it's not fair'.
这是一座原始而美丽的城市，嘈杂却给人以心灵的平静。
It's a beautiful and original city, noisy outside but peaceful to me.
谁体现爱，同情，善良，真实，镇定，心灵的平静等神性？
Who embodies divine attributes like love, compassion, goodness, truth, equanimity, peace of mind?
喜欢亲近老人，因为可以感触到他们心灵的平静，脸庞的安详。
We are fond of staying with the old, because we can sense their inner peace from their serene faces.
心灵的平静往往是快乐的源泉。没有平和的心态就没有快乐的心情。
Peace of mind is the main link to happiness. No mind is happy without peace.
如果你获得了心灵的平静和真正的快乐，他们可能会妒忌；但不管怎样，还是要追求快乐。
If you find serenity and happiness, they may be jealous; be happy anyway.
如果你获得了心灵的平静和真正的快乐，他们可能会妒忌；但不管怎样，还是要追求快乐。
If you find serenity and happiness, they may be jealous; be happy anyway.
应用推荐