从事非常紧张工作的母亲常常觉得一心挂两头―工作和家。
A mother who also has a demanding job often feels split in two by the demands of both work and home.
第一颗心,是一个放置咱俩照片的小挂盒。
One heart is a locket with a picture of you and me together.
他们向我们描述,他们是怎样常年呆在家里,怀着一颗神圣的心制作每一件物品,哪怕是一根被用来拴挂搁在壁炉上的水壶的链子。
They showed us how they make a thing that will remain in the family for the long years and will be considered to be sacred - a chain that will be used to hang a kettle on over a hearth.
一心盼着有一天哪位天才的发明家能设计出一款集洗、烘、叠、压、挂于一身、而又无需值守的洗衣机器来。
We can hardly wait for the day a genius inventor designs a gadget that can wash, dry, fold, press and hang our clothes without human intervention.
树上挂的都是不易打碎的东西,其中有一个软软的、用布料填充而成的心形饰物,是一个朋友送的。
No 11)breakables on this tree. There's a soft, 12)fabric, stuffed heart from a friend.
我从出有喜爱让别人看睹我狄综泪,我甘愿甘愿甘愿让别人觉得我悲泻妹出心出肺,也出有甘愿甘愿甘愿让自身看起往委伸出又挂。
I never like to let others see my tears; I would rather let people think I am happy too heartless; but al do not wish to seem poor wronged.
我从出有喜爱让别人看睹我狄综泪,我甘愿甘愿甘愿让别人觉得我悲泻妹出心出肺,也出有甘愿甘愿甘愿让自身看起往委伸出又挂。
I never like to let others see my tears; I would rather let people think I am happy too heartless; but al do not wish to seem poor wronged.
应用推荐