那个好人有一颗多么高贵的心啊!
他那份虚荣心啊,简直没法儿说了。
畏惧暴风的心啊,这雨到了明天。
O faint-of-heart, storm-beaten, this rain will gleam tomorrow.
我纯真的心啊,选择永不放弃!
你凝聚了天下炎黄子孙的心啊!
冲破你的襁褓,我的心啊,出来吧!
可是,心啊!心啊!心啊!
那颗曾经充满热情的心啊!
可是,心啊!心啊!心啊!
我的心啊,从世界的转动中寻找你的美吧。
但是我们的心啊!心啊!
于是我又向它要求到:“心啊,你去吧!”
心啊,我们要忘记他!
直到我们会为止,看一看我们老师多有责任心啊。
Until we will have a look at our teacher more than a sense of responsibility.
汤姆:你总是目中无人,这伤了多少男孩的心啊。
Tom: you have always got your nose in the air, which hurts many boys' hearts.
只是我的心啊!
可是,心啊!
可是,心啊!
主啊!求祢为我造一颗受祝福与能祝福更多人的心啊!
Create in me LORD a heart that will be blessed and will bless others.
我快要死的时候,他还跟书打交道,他到底存的什么心啊?
What in the name of all that feels has he to do with books, when I am dying?
在耕耘与收获拥抱的日子里,心啊,早已是欢乐的海洋。
In the days of plowing embracing harvest, our heart is already a sea of joy!
在这慵懒的时光里,我的心啊,你和自己玩了什么悠闲的游戏?
What idle play is this with yourself, my heart, through the listless hours?
可是它是一颗心啊,亲爱的,哪儿是它的边哪儿是它的底呢?
But it is a heart, my beloved. Where are its shores and its bottom?
噢,我是多么希望自己能劝导我们的子民有信靠上帝的心啊!
Oh, how I wish that I could lead our people to have faith in God!
这儿有灯,但没有一丝火焰——这就是你的命运,我的心啊!
There is the lamp but never a flicker of a flame, -----is such thy fate, my heart!
别再为犯过的错自责了,自我批评虽好,但你也需要有同情心啊。
Stop beating yourself up about mistakes that you have made. It's good to be self-critical, but you need to be compassionate as well.
我奔驰着穿越时间,哦,我的心啊,在你的战车里,行吟诗人在舞蹈。
I run through time and, o my heart, in your chariot dances the poet who sings while he wanders.
现在我们渴望自由的生活不输当时我们的祖先在埃及渴望自由的心啊!
Here, our longing for freedom is no less than when our ancestors longed for freedom back in Egypt!
现在我们渴望自由的生活不输当时我们的祖先在埃及渴望自由的心啊!
Here, our longing for freedom is no less than when our ancestors longed for freedom back in Egypt!
应用推荐