典型的徽派建筑，很有历史特色。
Typical Huizhou architecture, very historical characteristics.
赖少其是新徽派美术的一面旗帜。
这可是典型的徽派建筑。
这可是典型的徽派建筑。
徽派建筑是中国建筑史上独具特色的一个建筑体系。
The architecture of Huizhou style is a unique architecture genre in Chinese architecture history.
第六部分是古代徽派版画的继承和对后世绘画的影响。
Hui pai ancient prints' success and its impacts on paintings.
查济古镇保存完好，古朴恬静，传统的徽派建筑也很有特色。
Zhaizi ancient town well-preserved, ancient and quiet, traditional Huizhou architecture is also very unique.
中国古代建筑的消防功能是目前对徽派建筑研究的又一新课题。
In the research of the Hui-style architectures, it is a new subject to study on the fireproof functions of the Chinese ancient architecture.
可以说没有徽州传统民居构件，就没有完整的徽派艺术和文化。
May say does not have the Huizhou tradition common people residence component, does not have the integrity the emblem to send art and the culture.
徽州文化的相对完整性和独立性孕育了徽派民间家具的独特性。
The Hui's culture has the nature of utility and independent, which gives birth to the unique characteristic of Hui's vernacular furniture.
本文主要论述了在徽州传统文化背景下，与女性有关的徽派建筑的意义；
This article discusses the context of traditional culture in Huizhou, Huizhou style architecture with the female-related purpose and meaning;
徽派建筑是徽派文化的组成部分，与女性有关的徽派建筑是其中的重要内容。
Huizhou architecture is an integral part of Huizhou culture, and women-related Huizhou Huizhou architecture building is an important part.
后来我们又去了九资河，镇很美，都是徽派建筑，据说是因为这边挨着安徽近。
Later we went to Jiuzihe. The town is beautiful with a lot of Anhui stylish buildings.
徽派篆刻在中国文人篆刻史上始终是主流，但对徽派篆刻进行系统研究的文章却没有。
Seal cutting of Faction Hui is the mainstream in the history of that of Chinese literati all the time. However, there is no article about systematical research of seal cutting of Faction Hui.
徽州作为古代徽州文化最发达之所在，故享有“风雅山水田园、徽派古建长廊”之盛誉。
Huizhou Huizhou as the ancient culture of the most developed, so enjoy the "landscape of pastoral, Huizhou ancient corridor built" reputation.
村中下水道明暗兼有，五尺宽石板道路，防盗贼用的上下闸门及马头墙均为典型的徽派建筑式样。
The village sewer both light and shade, five feet wide stone road, anti-thief with the upper and lower gates and horse head wall are typical Huizhou architectural style.
不仅如此，还在徽派建筑的木雕形式的原色基础上加以改动，造就了古代园林中皇家园林的现代建筑。
Not only such, in Anhui construction wood form primary basis can be varied, created ancient gardens in the Royal Garden of modern architecture.
推荐玩法：游览徽派古建筑民居，沿南湖小道欣赏湖光山色，找一个老庭院品茶看书，也适合美术创作。
Recommended play: visit Huizhou ancient architecture houses, along the South lake trail to enjoy the lake, looking for an old tea garden reading, but also for art creation.
徽派建筑是徽州文化的重要表征，在中国建筑史上独树一帜，并作为乡村建筑的代表成功入选世界遗产名录。
The traditional architecture of Huizhou style with its unique regional cultural features makes a well-developed genre of architecture in late ancient China.
粉墙、黛瓦、马头墙是众所熟悉的徽派建筑特色，整体设计除了应用了这些建筑特色外，色感也延续了传统建筑上的简约稳重。
The well-known elements of Anhui architecture such as white walls, dark tiles and corbie-step, are all adopted in our design.
徽州古戏台形制分明，对研究徽派类型学、地方戏剧史以及剧种、剧目的交流有着重要的价值，应科学、系统地加以研究、分析。
They have important value to study Faction Hui type-science, local dramatic history and the exchange of drama items. As a result, it should be studied and analyzed scientifically and systematically.
从京剧传入到19世纪末，京、徽、梆子同台竞演、融合汇通，形成南派京剧；
By the end of the 19th century, southern Beijing opera had originated from the confusion of Beijing opera, Anhui opera and Bangzi play.
从京剧传入到19世纪末，京、徽、梆子同台竞演、融合汇通，形成南派京剧；
By the end of the 19th century, southern Beijing opera had originated from the confusion of Beijing opera, Anhui opera and Bangzi play.
应用推荐