在他的另一名半场核心约翰·朱鲁长时间成为了膝部手术后牺牲品后，温格从埃弗顿租来了森德罗斯以撑过本赛季剩下的时间。
Wenger has moved Philippe Senderos on loan to Everton for the remainder of the season while another of his centre-halves, Johan Djourou, is a long-term casualty after knee surgery.
在听证会上，法官卡罗尔·罗斯告诉沃尔德·鲁普，对于上诉的事，他应该三思而后行。
At the hearing, Judge Carroll Ross told Waldroup he should think twice about appealing.
到2010年底，俄罗斯将产闭名声不好的德鲁赫巴（Druzhba，“友谊”），一条输往前苏联西部地区的石油管道。
By the end of 2010 Russia will be able to close down the ill-named Druzhba (“Friendship”) pipeline, built to carry Soviet oil to the western half of the Kremlin’s empire.
“德尤鲁会缺阵，但医务人员还没有全面完成对森德罗斯的检查，”温格说：“我们在周五会有更多关于森德罗斯的消息。”
"Djourou is out but Senderos has not been completely assessed by the medical staff yet," said Wenger. "We will know more about him on Friday."
温格现在已经意识到森德罗斯作为替补的价值，尤其是乔鲁因为膝部伤病将缺席半年之久。
Wenger now sees Senderos as valuable back-up to William Gallas and Thomas Vermaelen, especially as Johan Djourou is out for up to six months with a knee injury.
90年代中期洛克希德马丁公司组建国际发射服务公司，与俄罗斯的恩纳吉亚公司、赫鲁尼切夫公司一起合作承揽商业性航空发射业务。
In the mid-1990s Lockheed Martin formed a joint venture, International launch services, with the Russian firms Energia and Khrunichev to market commercial space launch services.
90年代中期洛克希德马丁公司组建国际发射服务公司，与俄罗斯的恩纳吉亚公司、赫鲁尼切夫公司一起合作承揽商业性航空发射业务。
In the mid-1990s Lockheed Martin formed a joint venture, International launch services, with the Russian firms Energia and Khrunichev to market commercial space launch services.
应用推荐