而且，伦德博士测算出“造父变星”的脉动周期能够用适当的微中子束加以调整。
Dr Learned, however, reckons the pulse-period of a Cepheid could be modulated by a suitable beam of neutrinos.
在潮汐能开发方面，洛克德称，库克湾的开发商们必须要应对冰川中的泥沙对涡轮机的刮蹭，以及严冬时期海水的微冻。
As for tidal power, developers in the promising Cook Inlet must contend with glacial silt scouring turbines and partial freezing of the water in wintertime, says Mr Lockard.
当时她和德拉泽在研究一种微流体技术，用于分离颗粒混合物。
She and Drazer studied a particular microfluidics technique used to separate mixtures of particles.
世界古遗迹基金会公布了100处濒危古迹的观察名单，其中包括中国的长城，尼姆鲁德宫殿和尼尼微宫殿。
The Great Wall of China and the palaces of Nimrud and Nineveh are on the watch list of 100 endangerd sites released by the World Monuments Fund.
三次世锦赛冠军得主奥沙利文，在决赛时发微博写道：“贾德最有利的条件在于他的打法让人害怕。
O'Sullivan, winner of the title three times, tweeted during the final: "Judd's greatest asset is his game terrifies people.
托马斯是朗积微德人，离贝图斯有几英里远。
梅德韦杰夫在网站和微博上发表文章和年轻人交流，普金则靠近退休和爱看电视的人群。
Mr Medvedev publishes articles on websites and tweets with the young and active, while Mr Putin's appeal is to pensioners and anyone glued to TV screens.
罗德就像佩里一样通过微博否认了这些报道。
Rondor denied those reports, as did Perry herself, via twitter.
吉拉尔德茨的实验室，和冷泉港的研究人员一起，彻底颠覆了这种说法，他们发现没有Dicer，照样会出现重要的微rna活动。
Giraldez's lab, in conjunction with researchers at Cold Spring Harbor, upended that dogma when they discovered important micro-RNA activity could take place without Dicer.
吉拉尔德茨的实验室，和冷泉港的研究人员一起，彻底颠覆了这种说法，他们发现没有Dicer，照样会出现重要的微rna活动。
Giraldez s lab, in conjunction with researchers at Cold Spring Harbor, upended that dogma when they discovered important micro-RNA activity could take place without Dicer.
喜欢网络和微博的梅德韦杰夫和努力塑造脚踏实地实干形象的普京之间的区别，仅仅是形式的。
The differences between the internet-savvy, Twittering Mr Medvedev and Mr Putin, who cultivates the image of a down-to-earth, hands-on leader, are stylistic.
在潮汐能开发方面，洛克德称，库克湾的开发商们必须要应对冰川中的泥沙对涡轮机的刮蹭，以及严冬时期海水的微冻。
As for tidal power developers in the promising cook inlet must contend with glacial silt scouring turbines and partial freezing of the water in wintertime says Mr Lockard.
“我勇敢的老婆，”德伐日微低着头，双手背在身后，像个站在教理问答老师面前的小学生似的回答道，“我对这一切都不怀疑。”
My brave wife 'returned Defarge standing before her with his head a little bent and his hands clasped at his back like a docile and attentive pupil before his catechist 'I do not question all this.
“爷爷，您是我的偶像！”一名仰慕者在王德顺的微博社交媒体帐户上写道，那上面有几千条这样的评论。
"Grandpa, you're my idol!" one admirer wrote on Mr. Wang's Weibo social media account, one of thousands of such comments.
哈斯·金德用复变函数理论讨论了微弯滑行板的非定常运动，获得了计算水动力的一般公式。
Haskind discussed the non-steady motions of small curved planing plate by using the theory of complex functions, and obtained the general expression of hydrodynamic forces.
目的比较不同致孔剂及其用量对水难溶性药物布地奈德肠溶缓释微丸释药行为的影响。
OBJECTIVE To compare the influence of different pore-forming agents and their amount on the release of budesonide enteric-coated sustained-release pellets.
“爷爷，您是我的偶像！”一名仰慕者在王德顺的微博社交媒体帐户上写道，那上面有几千条这样的评论。
Grandpa, you're my idol! "one admirer wrote on Mr. Wang's Weibo social media account, one of thousands of such comments."
在哈佛大学微性机器人实验室，实验室的创建人、主管罗伯特·伍德正在开发一种飞行机器人，目前这种机器人的重量刚刚超过2盎司，翼展才1英寸多一些。
At Harvard University's Microrobotics Laboratory, founder and director Robert Wood is developing a robotic fly that currently weighs just over 2oz and has a wingspan of just over 1in.
目的研制布地奈德肠溶微丸。
艾本德型号5410固定速度微离心机提供了重要的操作特性以一个合理的价格。
The Eppendorf Model 5410 fixed speed Micro Centrifuge provides important operating features at an affordable price.
艾本德型号5410固定速度微离心机提供了重要的操作特性以一个合理的价格。
The Eppendorf Model 5410 fixed speed Micro Centrifuge provides important operating features at an affordable price.
应用推荐