由于它的能通往加拿大和哈德逊河流域的特殊位置，在法国-印第安战争中这座堡垒经历了比其他任何堡垒都多的战火。
Because of its location, which offered access to both Canada and the Hudson River Valley, the fort saw more fighting during the French and Indian War than any other post.
现在我们看到的堡垒建于1280年，诺夫哥罗德的居民们把它交给AlexandeNevsky的儿子—Dmitry王子。
The stronghold in its present look was built in 1280. The citizens of Novgorod handed it over to the son of Alexander Nevsky - prince Dmitry.
当然邮差也可以选择帮助他们从密德湖底打捞上一架坠毁的B-29超级堡垒轰炸机，他们会翻新和驾驶它。
Also the Courier may help them raise a crashed Boeing B-29 Superfortress from the bottom of Lake Mead, which they will restore and fly.
卡扎菲上校其他两座堡垒——班尼瓦·利德和苏尔特仍然在进行顽固的抵抗。
Two other Gaddafi strongholds - Bani Walid and Sirte - are still offering strong resistance.
教授印度传统舞蹈的德拉威寺庙学院，还有英国殖民时期的堡垒和教堂，都是行程中必不可少的景点。
Must-see destinations include: Dravidian temples, institutes for Indian classical dance, British-era fortifications and churches.
你当地的书店可能并不销售特德·姜唯一的小说集《你一生的故事》，而一般的赛博朋克爱好者或《太空堡垒卡拉狄加》之类的粉丝可能也并不知道他是谁。
Your local bookstore probably doesn't carry Chiang's only story collection, Stories of Your Life and Others, and the average fan of cyberpunk or Battlestar Galactica likely has no clue who he is.
第二天早晨，我就到了阿钦兰的安瓦德，国王伦恩的堡垒的大门口。
On the second morning I shall be at the gates of King Lune's castle of Anvard in Archenland.
博物馆的巨型壁画向他们表现历史，从34号避难所的出走到未来他们将驾驶密德湖底的波音b-29超级堡垒轰炸机。
A large fresco in their museum tells of their great epic, out of Vault 34 to the future acquisition of the Boeing B-29-100-BW Superfortress at the bottom of Lake Mead.
荷兰RO&AD建筑设计事务所的发言人爱德•科尔说：“这座堡垒现在有了全新的娱乐休闲功能，数条自行车和徒步旅行的路线都通过这里。”
Ad Kil, a spokesman for architects RO&AD, said: "The fort now has a new, recreational function and lies on several routes for cycling and hiking. ""
这张照片拍摄于印度泰米尔纳德邦特里奇城83米高的石头堡垒顶部——此地一片平坦中唯一一块突出的高地。
This photo is taken at the top of the 83-meter-high Rock fort-the only outcrop in the otherwise flat land of the city of Trichy in Tamil Nadu, India.
建于1885年，历史悠久的Royal酒店位于贝尔格莱德市中心的黄金地段，从酒店短暂步行便可到达著名景点，如国家博物馆、Kalemegdan公园和堡垒。
Built in 1885, the historical Hotel Royal enjoys a prime location in the centre of Belgrade only a short walk to famous sights like the National Museum, Kalemegdan Park or the Fortress.
建于1885年，历史悠久的Royal酒店位于贝尔格莱德市中心的黄金地段，从酒店短暂步行便可到达著名景点，如国家博物馆、Kalemegdan公园和堡垒。
Built in 1885, the historical Hotel Royal enjoys a prime location in the centre of Belgrade only a short walk to famous sights like the National Museum, Kalemegdan Park or the Fortress.
应用推荐