时代华纳的股票价格已经持续走低，自从二月“企业狙击手”卡尔·伊坎出击该公司之后公司股票已经下跌了9%。杰夫·毕克斯和理查德·帕森斯都认为搞定美国在线肯定会让股票价格再次上扬。

Time Warner's share price has been falling for a while, and has declined by 9% since the firm.

youdao

而“伊斯坎德尔”的作战半径是500千米。

The action range of “Iskander” is 500 km.

youdao

讽刺的是，当年排在11至16位的是弗兰·瓦兹·奎斯，亚罗斯拉夫科罗廖夫，肖恩梅，拉沙德·麦坎茨，安东尼·莱特和乔伊·格拉汉姆。

The irony, of course, is that Fran Vazquez, Yaroslav Korolev, Sean May, Rashad McCants, Antoine Wright and Joey Graham were taken with picks 11 through 16.

youdao

警察少校穆萨纳·哈里德说一个所谓的觉醒运动委员会或觉醒运动的一名成员，就在他伊斯坎德里耶外的房子附近的驾车枪击中被杀。

Police Maj. Muthana Khalid said a member of a so-called Awakening Council unit, or Sahwa, was killed in a drive-by shooting near his house just outside Iskandariyah.

youdao

警察少校穆萨纳·哈里德说一个所谓的觉醒运动委员会或觉醒运动的一名成员，就在他伊斯坎德里耶外的房子附近的驾车枪击中被杀。

Police Maj. Muthana Khalid said a member of a so-called Awakening Council unit, or Sahwa, was killed in a drive-by shooting near his house just outside Iskandariyah.

youdao