她曾担任过德国和加拿大电视台记者。
She had worked as a TV reporter for German and Canadian TV stations.
其他像德国和加拿大等国家，职位空缺比率也非常高。
Other countries like Germany and Canada are also experiencing high unfilled-job rates.
在美国，德国和加拿大，相关系数在过去的十年里显著增加了。
The correlation coefficient has increased significantly in the past decade in the United States, Germany and Canada.
这个数字大约相当于美国患病人口的11%，并超过了其他西方国家，包括德国和加拿大。
The finding nearly equals the U.S. rate of 11 percent and surpasses other Western nations, including Germany and Canada.
相比之下，德国和加拿大的公司恢复很快，而且表达了它们自经济低迷以来最强烈的雇佣意愿。
By contrast, German and Canadian companies have seen a quick recovery, and report their most positive hiring intentions since the downturn.
目前，已有超过100个国家拥有一些“普遍管辖权”形式的法律，包括英国、比利时、西班牙、法国、德国和加拿大。
More than 100 countries now have some form of universal jurisdiction, including Britain, Belgium, Spain, France, Germany and Canada.
英国女人则更喜欢别人夸赞她们的腿。西班牙女人欣赏对她们头发的赞扬，而德国和加拿大女人则更偏爱对她们皮肤的夸奖。
Brits preferred praise for their legs, Spaniards responded to compliments about their hair, while Germans and Canadians preferred skin praise.
参加(会议)的7个国家是美国，日本，英国，德国，法国，意大利和加拿大。
The 7 participating countries are the United States, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada.
美国、德国、英国、法国和加拿大这五个超级大国占据了全球44%的全球生产总量。
The five leading Western powers - the United States, Germany, the United Kingdom, France and Canada - accounted for 44 percent of total global manufacturing between them.
这些国家分别是英国、日本、法国、德国、卢森堡、荷兰和加拿大。
S. is made by just eight countries — Switzerland, the United Kingdom, Japan, France, Germany, Luxembourg, the Netherlands and Canada.
7个与会国家是美国、日本、英国、德国、法国、意大利和加拿大。
The seven participating countries are the United States, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada.
这个提议相信已获得美国和德国的支持，但英国和加拿大对此有所保留，而中欧洲人也可能反对。
This offer is believed to have the backing of the US and the Germans, but the British and Canadians have reservations and central Europeans could also object.
如果明天人民币上涨30%，德国就能卖更多汽车，法国能卖更多红酒和奶酪，意大利卖更多鞋子和包包，澳大利亚和加拿大能卖更多原材料。
If the yuan jumped 30 percent tomorrow, Germans would sell more cars, French more wine and cheese, Italians more shoes and handbags, Australians and Canadians more raw materials.
紧随日本之后的最受欢迎游客分别是德国人、英国人和加拿大人。
Following the Japanese as most-liked tourists were the Germans, British and Canadians.
它们是：国际航空集团（BA和伊比利亚）加上美国航空；联合航空，它包括大陆航空、德国汉莎和加拿大航空；法航-荷航与合并了西北航空的达美航空。
These are: International Airlines Group (BA and Iberia) plus American Airlines; United, including Continental, and Lufthansa and Air Canada; and Air France-KLM with Delta, incorporating Northwest.
PIXOMONDO是一家遍布美国、中国、德国，英国和加拿大共9家的全球联网协作视觉特效公司。
PIXOMONDO is an international visual effects company with a global network of 9 facilities in the US, China, Germany, UK and Canada.
七国集团包括美国、日本、德国、英国、法国、意大利和加拿大。这个集团的作用相当于某种全球经济委员会。
The G-7 nations are the United States, Japan, Germany, Britain, France, Italy and Canada. The group functions as a kind of global economic council.
去年，挪威海德鲁和加拿大铝业表示，他们计划关闭在德国和瑞士的冶炼厂。
Last year Norway's Norsk Hydro and Montreal-based Alcan said they planned to shut smelters in Germany and Switzerland.
我们的销售和制造业务在美国，英国，德国和西班牙和销售设施，法国和加拿大。
We have sales and manufacturing operations in the United States, the United Kingdom, Germany, and Spain and sales facilities in France and Canada.
我们的销售和制造业务在美国，英国，德国和西班牙和销售设施，法国和加拿大。
We have sales and manufacturing operations in the United States, the United Kingdom, Germany, and Spain and sales facilities in France and Canada.
应用推荐