而作为非官方的最长寿纪录则属于一只保存在德国博物馆的374岁的冰岛蛤蜊。
Unofficially, the record belongs to a 374-year-old Icelandic clam housed in a German museum.
斯图加特是公认的世界汽车首都，梅赛德斯-奔驰和保时捷博物馆都值得一游。同时，它也是德国最大的酿酒工业区之一。
Recognized as a global car capital—both the Mercedes-Benz and Porsche museums are worth a visit—Stuttgart also is part of one of Germany’s largest wine growing regions.
“这就是所谓的社会自发参与性。”汉斯·乌尔里奇·萨默尔(Hans -Ulrich Thamer)评价道，他是这次德国历史博物馆展览的三位筹办人之一。
"This is what we call self-mobilization of society," said Hans-Ulrich Thamer, one of three curators to assemble the exhibit at the German Historical Museum.
他的建筑师事务所——其世界上最著名的工程包括大英博物馆的“大展厅”（GreatCourt）和重建的德国国会大厦（Reichstag）——最近加入了一个欧洲联合会开辟遥远边境。
His firm, whose most famous projects include the British Museum's Great Court and the rebuilt Reichstag in Germany, is joining a European consortium pitching for the farthest frontier.
前来希腊首都参加此次预展的人群中，多数的艺术品经济人、拍卖商、博物馆馆长或许不出所料会是德国人或是奥地利人。
Perhaps not surprisingly, most of the art dealers, auctioneers, artists and museum directors who came to attend the preview at the Greek capital were German or Austrian.
始祖鸟(Archaeopteryx lithographica)，1.5 - 1.48亿年前，德国，柏林洪堡大学自然历史博物馆。
Archaeopteryx lithographica, 150 to 148 million years ago, Germany, at Museum of Natural History, Humboldt University, Berlin.
这幅作于帆布上的油画是由约翰·巴提斯·兰匹于1794年完成的，它目前在柏林的德国历史博物馆展出。
The oil on canvas was completed in 1794 by Johann Baptist Lampi. It now hangs in the Deutsches Historisches Museum in Berlin, Germany.
位于新市场区，德累斯顿QF酒店位于附近的德国宫殿，教堂，博物馆，和城市的顶级餐厅。
Located within the Neumarkt district, QF Hotel Dresden is positioned nearby to German palaces, churches, museums, and the city's top dining destinations.
获得苏丹的允许后，祭坛被送到德国，成为柏林佩加蒙博物馆的镇馆之宝。
With the sultan's permission, the altar was sent to Germany and became the centrepiece of the Pergamon museum in Berlin.
新加坡红点博物馆是红点概念奖的官方指定颁奖点，也是红点获奖产品除德国以外的唯一一个展览点。
Singapore Red dot Museum is the official Reddot concept award ceremony. It is also the only exhibition place of products awarded by Reddot besides Germany.
如果她给我庇护，我将打包我的行李，并带著我的家当与整座博物馆达一千件的收藏品搬到德国，」本身也是雕塑家的曼弗雷迪说。
If she gives me asylum, I'm going to pack up my bags and move to Germany with my staff and the museum's entire collection of 1,000 works, " said Manfredi, who is also a sculptor."
柏林地标图片。在柏林犹太人的博物馆的展览陈列品，标题为“它就是这么简单，”探究了犹太儿童在德国，瑞士的经验，和奥地利的经历自从1945年以来。 （注：由于点击错误，未加入图片）
An exhibit in the Jewish Museum Berlin, titled "It Was As Simple As That, " explores the experience of Jewish children in Germany, Switzerland, and Austria since 1945.
在这里，博物馆和雕塑雕像比比皆是，得益于德国两所专 科学院的帮助，这里的人们总是能够为无生命的物体赋予新的生命。
Museums and statues abound, and thanks to one of only two specialist schools in Germany, they also know the secret of bringing inanimate objects to life.
建于19世纪的柏林博物馆岛新博物馆，是德国普鲁士时期重要的新古典主义建筑代表作。
The Neues Museum in Berlin, built in the 19th century, was one of the most important monumental structures of Prussia.
犹太博物馆位于我们习惯将之归为东部地区的林登施特拉瑟，里面收藏了反映德国犹太社会历史的精细汇编。
The Jewish Museum on Lindenstrasse, in what used to be called the eastern sector, holds a scrupulously assembled collection that recalls the history of the Jewish community in Germany.
“水墨新境”—中国当代水墨展（德国柏林国家博物馆、德累斯顿国家艺术收藏馆）；
New Scene: The Exhibition of Chinese Contemporary Ink Paintings Berlin National Museum & Dresden National Art Collection Museum.
作品还在美国、日本、德国、法国展出，由英国大英博物馆、日本日中友好会馆等机构收藏。
Some of this works have been collected by the famous organs such as the British Museum and the Sino-Japan Friendship Guild.
之后自己又前往美国、德国、英国、日本参观各种博物馆与老手工艺人，对我的设计思想和理念有很大触动与提高。
I also went to us, Germany, UK, Japan to visit museums and seasoned craftsmen which brought many inspiration for my design and concept.
的团队由设计总监杨明洁带领，作品囊获二十多项设计大奖，在多个国家展出并被德国红点设计博物馆收藏。
The team, lead by design director Jamy Yang, are winner of more than 20 design prizes. The products have been presenting in exhibitions worldwide and are part of the Red Dot Design Museum collection.
部分作品被英国伦敦V&A博物馆、波兰华沙海报博物馆、德国汉堡工艺美术馆等艺术机构收藏。
Works were part of the England London V&A Museum, Warsaw Poster Museum, Poland, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, Germany, collection agencies and other arts.
部分作品被英国伦敦V&A博物馆、波兰华沙海报博物馆、德国汉堡工艺美术馆等艺术机构收藏。
Works were part of the England London V&A Museum, Warsaw Poster Museum, Poland, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, Germany, collection agencies and other arts.
应用推荐