艾德华离职后，桃乐丝接手他的工作。
戈德华特是一个保守的良知。
一星期后，薇薇安走进艾德华的办公室。
德华·肯尼迪因脑癌周二去世，享年77岁。
Edward Kennedy died of brain cancer Tuesday at the age of 77.
所以当白内障让艾德华失明时，瓦斯普打定主意不遗弃牠。
So Waspe wasn't about to give up on him when cataracts left Edward blind.
攻击对手不择手段的葛德华说，他对人非常关怀并具同情心。
Koch, whose attacks on opponents are no-holds barred, said that he is really caring and compassionate.
霍德华利用公众对难民船只到来的焦虑赢得了2001年的选举。
Mr Howard exploited public anxiety about boat arrivals to help win an election in 2001.
莎拉：咱们约艾德华跟珍妮出外用餐吧！他们是我们最好的朋友。
Sara: Let's take Edward and Jenny out for dinner. They're our best friends.
葛德华“也许会得罪一些人，但他对谁也不会示弱，”齐塞尔说。
And Koch "might ruffle a few feather, but he never backed off from anybody," said Zissel.
他说，正是这些人投票选举巴里·戈德华特、罗那德里根和布什先生。
These are the kind of people who voted for Barry Goldwater, Ronald Reagan and Mr Bush, he says.
葛拉姆．瓦斯普依靠他名叫艾德华的黄色拉布拉多导盲犬达6年之久。
Graham Waspe counted on his guide dog, a yellow Labrador named Edward, for six years.
在这个州，既出了保守派的巴里·戈德华特，也出了自由派的莫•尤德尔。
The state produced the conservative Barry Goldwater but also the liberal Mo Udall.
邹德华是北京中央歌剧院的主要女高音演员，她能为任何一个文艺团体增光。
Zou Dehua is a leading soprano of the Central Opera Theater of Peking and would be a credit to a company anywhere.
结果，戈德华特对我的支持以及我自己在这一问题上的所有论点过于学术化了。
As things turned out, Goldwater’s support and all my arguments were academic.
据报道，前x -元素明星杰德华购买了已故歌星迈克尔·杰克逊的旧床单。
Former X Factor stars Jedward have bought the late Michael Jackson's old bedsheets, according to reports.
戈德华特研究所指出了导致学费上涨，生产率下降的第三个有害因素：行政费用大增。
The Goldwater Institute points to a third poison to add to rising prices and declining productivity: administrative bloat.
有人问范思坦，他以一个犹太人不顾葛德华的劝阻来支持杰克逊，怎么说得过去呢？
Feinstein was asked how he as a Jew could square his endorsement of Jackson with Koch's admonition.
第五章，介绍德华高等学堂设立的原因及《特别高等专门学堂章程》制定的过程和内容。
Chapter Five. The paper will introduce the establish of Deutsch-Chinesische Hochschule and expound the statute of specialized Institute of Higher Learning, including it's procedure and content.
这3人组现在走访当地学校，提高人们对盲人与导盲犬的认识，而瓦斯普说，艾德华仍备受喜爱。
The trio now visits local schools to raise awareness for the blind and guide dogs, and Waspe says Edward is still much beloved.
但是，当他的儿子带着他的男友逃离这个城市，二人为生活忧心忡忡的时候，孙德华才开始反省自己。
But when his son fled the city with his boyfriend, both fearing for their lives, Sun began to think again.
事实上，1964年，博克和威廉·伦奎斯特是建议巴里·戈德华特投票反对民权法案的唯一两名律师。
In fact, Bork had been one of two lawyers, along with William Rehnquist, to advise Barry Goldwater to vote against the Civil Rights act of 1964.
最新一部改编自毛姆作品的电影，是新版的《面纱》，由艾德华诺顿、娜欧蜜华兹和李佛薛伯主演，也是第三次拍成电影。
The latest Maugham film, a new version of "The Painted Veil" starring Edward Norton, Naomi Watts and Liev Schreiber, will make a three-timer as well.
某年十月，在一个寒冷的日子里，他答应要和镇外某个人谈一笔生意，霍德华对与他合作一事有点迟疑，但还是决定先合作。
One cold October day, he agreed to do a business deal with a man from out of town. Howard had hesitations about working with this man but decided to go ahead with the deal anyway.
瓦斯普指出，不管如何，这个家将厮守在一起，他也告诉纽约每日新闻报，他与珊卓拉将照顾艾德华，“直到我们死去或牠去世为止”。
Waspe said the family is going to stay together, no matter what, and told the Daily News he and Sandra would care for Edward "until the day that either we go or he goes."
瓦斯普指出，不管如何，这个家将厮守在一起，他也告诉纽约每日新闻报，他与珊卓拉将照顾艾德华，“直到我们死去或牠去世为止”。
Waspe said the family is going to stay together, no matter what, and told the Daily News he and Sandra would care for Edward "until the day that either we go or he goes."
应用推荐