这样的信息很容易被转录到微缩胶片上。
我可以复印一些微缩胶片上的资料吗？
如果利用微缩胶片地图集，那么很容易制作拷贝品。
If you use the atlases on microfilm, copies are easily made.
50年前，在以纸为主要载体，辅以微缩胶片记录信息的年代，企业信息较之今天更易于保管。
When corporate information lived only on paper, which was complemented by microfilm about 50 years ago, it was much easier to manage and protect than it is today.
无论微缩胶片具有多少缺点(它是有名的倔强、不好使用的东西)，最少它具有印刷品所缺乏的耐久性。
Whatever the demerits of microfilm as a storage medium (and it is notoriously balky, difficult stuff), at least it had a certain durability that the print article lacked.
在30天后，我们会得到报纸的微缩胶片，它们很难阅读，但毕竟它的设计初衷是让大众可以看上几年。
After 30 days, we'd get microfilm editions of the papers, which were kind of a pain to read, but they were at least designed from the ground up to be used by the general public over a period of years.
如果你从旧报纸杂志堆里翻找一下微缩胶片，找找那些过去所谓的“人类利益”的故事，你会发现这类故事没什么新鲜的。
If you go back and dig up the micro-fiche from newspapers and magazines about what we would call "human interest" stories from the past, you'd see these kinds of stories are nothing new.
英国图书馆目前拥有7500万页报纸，是全世界最大的报纸藏家。其中的大部分目前只能通过微缩胶片的形式或成捆的方式使用。
The vast majority of the British Library's 750 million pages of newspapers - the largest collections in the world - are currently available only on microfilm or bound in bulky volumes.
在冷战时期，这种微粒照相机是专门用来转移秘密文档的，它能够拍照，还可以将整本书的信息微缩到一张小小的胶片上。
Transferring secret documents during the Cold War was aided by this microdot camera that could photograph and reduce whole pages of information onto a tiny piece of film the size of a sentence period.
在冷战时期，这种微粒照相机是专门用来转移秘密文档的，它能够拍照，还可以将整本书的信息微缩到一张小小的胶片上。
Transferring secret documents during the Cold War was aided by this microdot camera that could photograph and reduce whole pages of information onto a tiny piece of film the size of a sentence period.
应用推荐