在冷水江锑都微生活菜单上掌圈信息发布的信息每天都会整理发布！
The information published in the circle of information on the life of the micro life of the Lengshuijiang are published on the menu every day!
一份假的野外指南，大部分是4格漫画，Huizenga巧妙地刻画了居住在人类的微生活形态(顶图)。
Between the covers of a faux field guide, mostly four panels per page, Huizenga deftly documents the small life forms inhabiting human Spaces (pictured top).
可能是冬季土壤中发生的生物过程，导致夏季灌木生长增加，原因如下：有“微生物”，即生活在土壤中的微生物。
It may be biological processes that occur in the soil in the winter, that cause increased shrub growth in the summer, and here's how: there are "microbes", microscopic organisms that live in the soil.
海水的清晰度可被用作衡量在特定水域的浮游植物数量的指标，因为这些微生物生活在海洋表面，在那里它们可以得到它们用之产生能量的阳光。
That can be used as a proxy for phytoplankton population in a given area, since the tiny organisms live close to the ocean's surface, where they are exposed to sunlight they use to produce energy.
这些微生物生活在你的口腔，眼睛和生殖器官里；它们喜欢你的肠道。
These bugs live in your mouth, eyes and reproductive parts; they love your gut.
因此，当一位科学家有兴趣研究生活在海平面下某一温度层边缘的微生物，这台水下自动探测机器人能够找到温度梯度的边界，并在那里找到最佳样本。
So if a scientist wanted to study the microorganisms living on each side of a temperature gradient, the AUV would find the boundary, follow it, and pick the best spot to take samples.
对于一些微生物而言，没有什么比生活在充满了锌、砷和镉之类的重金属的有毒淤泥中更加惬意的。
Some microbes like nothing better than to be nestled in a toxic sludge of heavy metals like zinc, arsenic and cadmium.
这个过程叫做化能合成，并且很多不同的微生物都能利用这种能源，比如世界各地生活在岩石和土壤中的微生物。
This process is called chemosynthesis, and a lot of different microbes can do it, microbes living in rocks and soils all over the world.
他们说：这可能造成“提坦”卫星上乙炔的缺失和靠近卫星表面氢的耗尽，那里是微生物生活之处。
This would result in a lack of acetylene on Titan and a depletion of hydrogen close to the moon's surface, where the microbes would live, they said.
例如，一个新发现的称为黑曾石的矿物，是以黑曾的名字命名的，它仅仅由于一种生活在加利福尼亚州莫诺湖酸性水域的微生物产生的磷酸盐而形成。
For example, a newly discovered mineral called hazenite, named for Hazen, forms only because of phosphate produced by a microorganism that lives in the acidic waters of Mono Lake in California.
我们肚脐眼——或者确切讲，里面的微生物——是我们生活的写照。
Our belly buttons - or really, the bacteria they contain - are reflections of our lives.
官方表示：虽然美国人一直以来尝试着各种消毒的方法杀灭生活中所遇到的各种细菌，但是他们也渐渐接受了一些微生物有益于身心的看法。
It's official: After centuries of trying to sanitize and sterilize bacteria off the face of the planet, Americans have embraced the notion that some microbes might actually be good for us.
对于动物来说，常见共生伙伴就是生活在其肠道内的细菌等微生物。
In the case of animals, these partners tend to be microorganisms like intestinal bacteria.
生活在海洋的小微生物靠石油和天然气存活，它们必须消耗大量氧气才能消化食物。
As small microbes living in the sea feed on oil and natural gas, they consume large amounts of oxygen which they require in order to digest food.
火星稀薄的大气层不足以抵挡致命的太阳光辐射。但是地表之下，可能生活着微生物。
The puny atmosphere on the planet is not strong enough to shield the planet against lethal solar radiation, though microbes could potentially exist beneath the surface.
大家早就知道，日常生活中我们所接触到的空气和水里都包含着各种各样的微生物。
It HAS long been known that the air and water encountered by people in their daily lives are filled with all sorts of micro-organisms.
在前三个阶段中，蚊子都是在水中生活，以水藻和其他微生物为食，并且必须定期游到水面呼吸空气。
During the first three stages, they live entirely in water.During the larva stage, they feed on algae and other microorganisms and must frequently bob to the surface of the water to get air.
近年来，我们开始看到生活于人体不同部位包括肠道，皮肤，口腔的微生物群的全貌。
In recent years, we have begun to obtain a comprehensive picture of the composition of the human-associated microbiota in various niches, including the gut, skin and oral cavity.
微生物能很好地适应它们生活的物理化学环境。
Microbes are finely tuned to inhabit specific chemical or physical niches where they've got an advantage.
"B-plebeius杆菌"的细菌，以及其他万亿微生物，生活在人体肠道。
The bacterium, Bacteroides plebeius, lives in the human gut, along with trillions of other microbes.
Phytoplankton一词来自希腊单词phyto(意为“植物”)和plankton(意为“使漫步或漂移”)，浮游植物是一种生活在咸水或者淡水水体环境中的微生物。
Derived from the Greek words phyto (plant) and plankton (made to wander or drift), phytoplankton are microscopic organisms that live in watery environments, both salty and fresh.
分析结果显示，生活在农村的儿童具有更低的哮喘得病率，并且比那些没有生活在农村的孩子暴露在更多样的微生物和真菌环境里。
The analysis confirmed that kids living on farms had lower asthma rates and were exposed to a wider range of bacteria and fungi than children who did not live on farms.
在实验室，他们将共同生活在同一微生物环境里基因相似的细菌组合成一组。
In the lab, they grouped together bacteria with similar genetics that coexist in the same micro-habitat.
随着人类物质生活的提高，装修污染和微生物污染的普遍性和严重性已经达到令人震动的程度。
With the improvement of living quality, air pollution caused by fitment and microorganism became more and more universal and serious.
随着生活的改善，消费者对乳制品质量要求的日渐提高，乳制品中微生物的污染程度成为影响市场竞争的关键因素。
Along with life improvement, dairy products quality is enhanced day after day. In the dairy products, microorganism's pollution becomes the key factor that affects the market competition.
事实上，他认为，我们使用的沐浴露和洗发水中的化学成分，杀死了生活在我们皮肤上并保持我们清洁的有益微生物。
In fact, he says that the chemicals in our soaps and shampoos have destroyed all the friendly bacteria that once inhabited our skin and kept us clean.
通过采用生活污水水培吊兰，研究了该净化系统中微生物数量与净化效果的相关关系。
The correlation of microbe quantity and purification effect of purification system by using hydroponics chlorophytum comosum in domestic wastewater was studied.
通过采用生活污水水培吊兰，研究了该净化系统中微生物数量与净化效果的相关关系。
The correlation of microbe quantity and purification effect of purification system by using hydroponics chlorophytum comosum in domestic wastewater was studied.
应用推荐