这种微表情转换得很快，却足以让鲍尔怀疑汉斯莱在撒谎，他和瑞恩都被蒙了。
The micro expression lasted just long enough for Bauer to suspect Hensley was lying, and he and Ryan were being manipulated.
40年来，希勒尔博士一直在努力解决这个问题，把他的微灌技术应用到地球上最干燥和最不适合作物生长的气候带，从以色列到巴基斯坦到苏丹。
For 40 years, Dr. Hillel has worked to solve this problem by bringing his micro-irrigation techniques to the driest and least hospitable growing climates on earth, from Israel to Pakistan to Sudan.
英特尔和IBM日前宣布，在晶体管研究领域取得了40年来最重大的进展之一，可确保所生产的微芯片体积更小、功能更大。
Intel Corp. and IBM have announced one of the biggest advances in transistors in four decades, overcoming a frustruating obstacle by ensuring microchips can get even smaller and more powerful.
微软曾说，新版视窗系统将在传统个人电脑芯片制造商英特尔公司(IntelCorp。)和高级微设备公司(advanced Micro DevicesInc。)设计的全新微型芯片上运行。
Microsoft also said the next version of Windows will run on new miniature chip designs from traditional PC chip makers Intel Corp. and Advanced Micro Devices Inc.
罗亚尔家族盾形纹章——哈佛大学校训“真理”和下面的三束小麦——成为学院的院微。
The Royall family coat-of-arms-three stacked wheat sheaves beneath the university motto, Veritas, was adopted as the school's shield.
基于一个完全新的微架构，英特尔？原子？处理器是专门为有针对性的性能和低功耗，同时保持充分体现Intel ？
Based on an entirely new microarchitecture, the Intel? Atom? Processor was developed specifically for targeted performance and low power while maintaining full Intel?
基于一个完全新的微架构，英特尔？原子？处理器是专门为有针对性的性能和低功耗，同时保持充分体现Intel ？
Based on an entirely new microarchitecture, the Intel? Atom? Processor was developed specifically for targeted performance and low power while maintaining full Intel?
应用推荐