德国科学家最近在北极雪中发现了微塑料。
German scientists have recently found microplastics in Arctic snow.
此外，早期的研究表明，微塑料可能会增加患肺癌的风险。
What's more, earlier studies have shown that microplastics may contribute to lung cancer risk.
虽然微塑料具体会对我们身体造成怎样的伤害尚不明确，但微塑料本身和他们吸收了大量的有害细菌这一事实让我们忧心忡忡。
Though the precise harm to our bodies remains unknown, concerns include the microplastics themselves, as well as the fact that they absorb a range of harmful bacteria.
我们已经在海洋中发现了很多微塑料，一些微塑料被海洋中的浮游生物吞食消化。
We're already finding that there's a lot of microplastics in the seaand that some of these microplastics are actually being ingested by the zooplankton that live there.
毕竟，又有哪条饥肠辘辘的鱼会在意，这些堵塞它们肠道的微塑料，是来自于面部磨砂膏，还是洗衣粉呢？
After all, what does a hungry fish care if the microplastic clogging its gut has come from a face scrub or a washing powder?
凯尼没有去做模具，而是开发出一种技术，直接利用Shrinky Dinks塑料卡片制作出微流体芯片。
Instead of just making molds, Khine ultimately developed a technique to make microfluidics chips directly from Shrinky Dink plastic.
凯尼知道，当Shrinky Dinks收缩时，塑料卡片上的墨线会隆起，而这正是她为微流体模型苦苦寻求的。
Khine knew that when Shrinky Dinks condense, any ink lines on the plastic become raised-and that's precisely what she sought in a microfluidics mold.
直接借助ShrinkyDink塑料卡片给她的灵感，米歇尔·凯尼开发出一种制作微流体芯片的技术。
Khine developed a technique to make microfluidics chips directly from Shrinky Dink plastic.
人猿的脑组织在塑料制品下闪烁着潮红色的光，大脑皮层被一个微超导量子交互装置的基质所包围。
Simian brain tissue glistened slippery-red beneath the plastic, the cortex capped by a matrix of micro-superconducting quantum interference devices.
低温冷冻氘氚靶对于惯性约束聚变研究至关重要，主要有塑料微球靶、金属铍球靶、泡沫球壳靶等。
The cryogenic deuterium-tritium targets are very important to laser inertial confinement fusion, and mainly adopts plastics capsule, Be shell, foam shell etc.
从传热学、物理状态变化和粘弹形变三方面阐述了微通道热压成形过程中塑料的流动机理。
Then plastic flow mechanics are depicted in three aspects as follows: heat transfer, physical state changing and viscoelastic formation.
概要介绍了微球高压充氢原理及聚苯乙烯塑料微球高压充氢系统。
The paper describes the principle of high pressure gas filling and structure of the system for polystyrene microspheres high pressure hydrogen filling.
微珠是一些非常小的塑料碎片，它在我们每天都用的化妆品中无处不在。或许直到现在，你都没有注意到它的存在。
Microbeads are *miniscule pieces of plastic omnipresent in our everyday cosmetics that you may have never paid much attention to up until now.
微发泡塑料不仅可以作为高性能的工程塑料，更可以作为一种替代天然木材的环保材料，用途十分广泛。
Microcellular foams not only can be used as high-performance engineering plastics, but also can be used as the environment friendly substitutive material of natural wood, so they have wide values.
采用聚合物如塑料等制作微流控芯片是拓展芯片应用，实现芯片产业化的关键。
Using plastic in fabrication microfludic chips and realizing automating is the key to extend the applications. Temperature is one of the important parameters in hot embossing.
塑料微流控芯片热压键合设备已经投入自动化生产，生产的芯片质量、精度、重复性和一致性良好。
The hot embossing and bonding machines have been used practically in microfluidic chip automatic fabrication, and the chips have satisfactory quality, precision, repetition and consistency.
在此基础上，概述了磁性高分子微球在磁性塑料、固定化酶、细胞分离和靶向药物等领域的应用情况，并对磁性高分子微球的未来研究方向进行了展望。
The applications of magnetic polymer microspheres in magnetic plastics, enzyme immobilization, cell separation and target drug etc. were also summarized, and the prospects of this field were analyzed.
此外，在已有的宏细观力学实验基础上，进一步分析了空心玻璃微珠对复合泡沫塑料的增强机理。
In addition, based on the macroscopic and microscopic experiments, the reinforced mechanism of hollow glass micro-spheres for polyurethane syntactic foams is discussed also.
研究了加入空心玻璃微珠后，硬质聚氨酯泡沫塑料的泡孔结构、压缩性能以及阻尼性能。
The cell structure, compression and damping properties of rigid polyurethane foam filled with hollow glass bead were studied.
运用线性粘弹性理论研究了塑料在微通道成形中的蠕变和应力松弛现象，通过应力松弛实验验证了塑料的应力松弛行为。
This paper applies linear viscoelastic theory to study on the creep and relaxation phenomena and to verify the relaxation behavior through several stress relaxation experiments.
该模型冰采用聚丙烯粉、塑料微珠、水泥等材料加入一定量的水由特制的搅拌机搅拌均匀倒入模具后成型制成。
Putting the mixture of polypropylene powder, white cement, plastic bead, water and others into a mold makes the material.
表面微加工工艺采用两种晶体硅芯片基板作为赖以建立层的基础，或者可以在更便宜的玻璃或塑料基板启动。
The surface micromachining process uses either crystal silicon chip substrates as a foundation upon which to build layers, or can be started on cheaper glass or plastic substrates.
诊断使用的廉价微流芯片诊断设备：用塑料注塑成型该微流控芯片是廉价生产。
Diagnostic device: Made using plastic injection molding, this microfluidic chip is inexpensive to produce.
腾瑞塑胶制品有限公司(原缤达塑胶装饰建材厂)，是生产塑料微发泡(塑料仿木)产品的专业厂家。
Auspicious Plastic Industry Co. Ltd. based on Benda Plastic Co. Ltd is a professional manufacturer of Extruded Foam Plastic Products also called Synthetic Wood Products.
甚至作为一个廉价的塑料镜头，镜头，18 - 55 mm是尖锐的，尖锐，锋利，并着重如此接近，几乎没有人将需要一个专门的微距镜头。
Even as a cheap, plastic lens, the 18-55mm is sharp, sharp, sharp, and focuses so close that few people will need a dedicated macro lens.
甚至作为一个廉价的塑料镜头，镜头，18 - 55 mm是尖锐的，尖锐，锋利，并着重如此接近，几乎没有人将需要一个专门的微距镜头。
Even as a cheap, plastic lens, the 18-55mm is sharp, sharp, sharp, and focuses so close that few people will need a dedicated macro lens.
应用推荐