这只是它们在解剖学上，特别是循环系统上的某些适应性问题。
lt's just a matter of certain adaptations in their anatomies, specifically in their circulatory system.
淋浴会促进循环系统的新陈代谢。
一分钟后，你的血液循环系统结束了。
在中胚层，心脏和循环系统正在形成。
In the center layer (mesoderm), the heart and circulatory system are forming.
在中胚层，心脏和循环系统正在形成。
In the center layer (mesoderm) the heart and circulatory system are forming.
现在我们有再循环系统。
当然，在你的循环系统有一个心脏来驱动。
Your circulatory system, of course, has a pump - your heart.
循环系统及神经的问题都是糖尿病的征兆。
这种方式通常被描述为一个闭合的循环系统。
The way it's usually depicted is as a closed circulatory system.
3个月不吸烟，吸烟者的循环系统和肺功能有明显改善。
Because after three months without smoking, circulation improves and lung function increases dramatically.
水分子会蒸发，凝结，形成降水，重新进入地球的水循环系统。
The water molecules will eventually evaporate, condense, and recycle back to Earth as precipitation.
专用的液冷循环系统将电池组的温度变化维持在2度的范围内。
A dedicated liquid-cooling circuit maintains the pack's temperature to within 2 degrees.
德米科霍夫解释说这些动物通过血管相连，共用一套血液循环系统。
The scientist explained that these animals were connected by blood vessels, they had a mutual blood circulation.
了解你居住的酒店的循环系统，把根据它们的垃圾分类法分类堆放。
Know your hotel's recycling program and sort your trash accordingly.
地球是个循环系统，宇宙年龄的1/3年间以来一直在/保持运转着
THE Earth is a recycling scheme that has been running for a third of the age of the universe
除此之外，小狗被切除了心脏和肺，要依靠大狗的呼吸系统和血液循环系统。
Moreover, a little dog had an ablated heart and lungs, so it lived due to respiration and blood circulation of a big dog.
佛蒙特大学的彼得·多兹将血液循环系统和城郊铁路网做了一个很特别的类比。
Peter Dodds of the University of Vermont draws a particular analogy between the blood system and a suburban railway network.
由于新的船闸将采用循环系统，尽管它们比现有的船闸大得多，但用水却少了7%。
Because the new locks will have recycling Chambers, they will use 7% less water than the existing locks, despite their larger size.
一些科学家相信这是因为血液流动通过给大脑和肌肉输送氧气的循环系统不断增加所致。
Some scientists believe this is because of the increased blood flow through the circulatory system which carries oxygen to the brain as well as the muscles.
但是最近的研究表明，它也是脑力提升者，这不仅仅在于它帮助循环系统向大脑输送氧气。
But recent research suggests they're a brain booster as well, and not just because they help the circulation system that pumps oxygen to your head.
儿童肥胖以及已经进入了食物和水循环系统的含有激素的化学物质是造成这一现象的原因。
Child obesity and hormone-laden chemicals that have got into the food or water cycle have been blamed for this.
空调设备使用的传统的蒸发压缩循环系统中，冷却剂被压缩冷凝后膨胀气化来给房间制冷。
In conventional vapour-compression systems used by aircon units, the refrigerant is compressed and condensed and then expanded and evaporated to cool the room.
生命来源于海洋，海洋是地球循环系统的关键一环，这些不稳定的小分子使我们的生存基础。
It's the briny broth of our origins, the pounding circulatory system of the world, a precarious molecular edge on which we survive.
近几年，越来越多的研究介绍说，每天喝一杯葡萄酒，可以预防癌症，促使循环系统更健康。
More and more researchers have become comfortable in recent years in recommending a glass of wine a day to prevent cancer and promote a healthier circulatory system.
事实上，这些都缓和了，主要是颠覆的存在，不可避免的存在，颠覆权力中的解构和循环系统。
These are all ways of defusing what they, in fact, mainly the existence, perhaps the inevitable existence, of subversion with respect to structures and circulatory systems of power.
保持你循环系统的正常运转，比方说，避开香烟和饱和脂肪，减少与年龄有关的损害大脑的刺激。
Keeping your circulatory system in working order, by, say, avoiding cigarettes and saturated fat, lessens the onslaught of age-related damage to the brain.
点击这里看一份关于大西洋输送带重要性的概述。大西洋输送带是海洋循环系统的重要组成部分。
Click here for a summary of the importance of the Atlantic Conveyor, a critical component of the oceanic circulatory system.
因此，从饮食到循环系统的健康再到环境温度，众多的因素决定了一个人在脱水的情况下能存活多久。
So various factors, from eating to circulatory health to the ambient temperature, play a part in how long you could go without water.
当COPD加深时，就会常常伴有心力衰竭，因为你的循环系统没有获得能让它良好运行必需的氧气。
As COPD advances, it becomes intertwined with heart failure, because your circulatory system isn't getting the oxygen it needs to be healthy.
发病症状有高烧、关节疼痛、恶心呕吐，严重病症可能会发生内出血，肝增大，循环系统衰竭和死亡。
Symptoms include high fever, joint pains and nausea, but in severe cases, it can lead to internal bleeding, liver enlargement, circulatory shutdown and death.
应用推荐