冷却装置和套服中的照明、风扇、通讯器使用同样的内置电源；一个帮浦令一公升冰水(储存在一个形状特殊的容器中)从头到脚进行循环。
The cooling suit runs off of the same onboard battery that powers the suit's lamp, fan, and comm link; a pump circulates a liter of ice water (stored in a specially shaped bottle) from head to toe.
推荐在剩余物资商店或野营用具店里购买食品级的贮水容器。如果你决定循环利用水瓶，选择两升装的软饮料塑料瓶而不是那些已经装过牛奶或果汁的塑料瓶或纸制袋。
If you decide to re-use storage containers, choose two-liter plastic soft drink bottles - not plastic jugs or cardboard containers that have had milk or fruit juice in them.
在你们以前的生命中，你们从未面临过如此重要的决定，因为全体扬升的机会只会随着一个循环的完成而到来。
Never before have you been faced with such important decisions in your lifetime, as the opportunity to ascend en masse only comes around with the completion of a cycle.
如果你们无法达到它，也不会失去一切，当生命移入循环里继续的时候，新的扬升机遇将会一直呈现给你们。
Neither is all lost if you cannot achieve it as life continues to move in cycles, and new opportunities to ascend will always be presented to you.
正如你们会明白的，当你们维度中的二元循环接近尾声的时候，你们正在实现你们的扬升的命运。
As you will understand, you are fulfilling your destiny to ascend as the cycle of duality in your dimension is coming to a close.
在混凝土坝中利用冷却水管中循环冷水来降低混凝土内部水泥的水化热温升，是混凝土坝温度控制的最有效措施。
The cooling pipe, using circling cooled water to reduce the heat of hydration in concrete DAMS, is the most efficient method for temperature controlling in concrete DAMS.
为了降低陶瓷膜-生物反应器的能耗、同时提高膜的渗透通量，本文将气升式外循环引入膜-生物反应器的设计。
To raise permeate flux of ceramic membrane, reduce industrial specific power consumption, airlift circulation was led into membrane bioreactor under the suction filtration.
循环再用技术的应用，使本机器更加节约能耗，其耗电量为5-9KW/小时，用水量约4-6升/小时。
The recycling recycling technique is applied to save energy, The electricity consumption is 5-9KW/hore. And water consumption is 4-6L/hore.
本文对于自然油循环变压器线饼温升的计算方法提出了新的意见。
This thesis brings some new proposals for the computation of temperature rise in nature oil transformer.
一种简便的方法就是用一加仑大小的塑料罐子或两升大小的瓶子；这也是一种很好的循环利用。
One easy way to do this is to use plastic gallon-sized jugs or two-liter bottles. This is a also a good way to recycle.
他们也许不能足够充分的得到必要的振动来扬升，但是任何现在做出的进展都将会有价值，当他们重新开始下一个二元性循环的时候。
They may not do enough to sufficiently raise their vibrations to ascend, but any progress made now will be of value when they start their next cycle.
把再循环使用的1升装塑料饮料瓶作为水容器。不要捆压它们以避免过重导致裂开。
Recycle one-liter plastic soda bottles as water containers. Avoid packing them so that excess weight will not cause them to burst.
目的观察升主动脉缩窄大鼠心衰模型的皮肤微循环。
Objective Cutaneous microcirculation was measured in heart failure rat model induced by ascending aorta banding.
增大循环氢气量或者混入其它制氢原料，可以有效降低加氢反应温升，弥补反应器的不足。
Limitation in available reactor space was compensated by increasing hydrogen recycle or incorporation of other feedstock, which was helpful to controlling temperature rise over the reactor bed.
在大功率泵机组循环试验中，其介质温升是一个很严重的问题，温升大小对于整个试验的安全具有重要意义。
In circulating test of heavy power pump set, the temperature rising of medium is a problem to be focused on, and the scope of temperature rising is of importance to the safety of overall test.
气含率和液体循环速率是气升式内环流反应器的主要流体力学特征，也是反应器运行过程中的重要状态参数。
Gas holdup and liquid circulation velocity are the mostly important hydrodynamic characters and state parameters of internal-loop airlift reactor.
在气升式循环反应器处理污水中，对炉渣、焦炭和塑料颗粒进行载体试验比较，认为炉渣和焦炭可以作为所选择的生物膜载体。
Contrast tests by coke, cinder and plastics particles in airlift loop reactors for wastewater treatment were made. The results show that coke and cinder particles are better than plastics particles.
把再循环使用的1升装塑料饮料瓶作为水容器。
对气升式反应器进行总的能量衡算，从理论上得到计算液体循环速度的解析式。
This paper obtained mathematic model able to calculate liquid circulation velocity with total energy balance for airlift reactor.
一日一次，每次5毫升，使用时直接喷洒在头皮上，反复按摩，以促进皮肤吸收和局部血液循环。
One time a day, 5ml every time, spray in directly, massage time after time, Promote blood circulation and skin absorption.
柱塞气举是通过在油管柱内上下循环运动的柱塞把地层产液举出地面的人工举升方法。
With the increasing of oil well and producing reserves, it is difficult for conventional artificial lift technology to meet the producing need.
得到了较为适合的垂直油道、水平油道自然对流换热特性数经验关联式，并据此得到了自然油循环变压器垂直油道和水平油道线饼表面温降和油流温升的计算方法。
Some useful formulas for convection calculation of vertical and horizontal duct are given. So temperature decrease at the surface of discs and temperature rise of oil flow can be obtained.
30升的耦合剂储蓄槽。自动化泵槽装置可以将其完全循环利用。可显示直观的电子层面。通过流量传感器和超声波地来对耦合剂进行连续监控。
30 litre couplant tank. automatic pumped supply with full recirculation. visual and electronic level display. continuous couplant monitoring by flow sensor and ultrasonically.
长管升膜蒸发器浓缩全获浆黑液，采用大、小循环间断出浓黑液的方式生产浓度45％左右的浓黑液是可行的。
The concentration of Amur silver grass black liquor to about 45% is made possible in long-tube-rising-film evaporators by employing proper black liquor re-cycling techniques.
长管升膜蒸发器浓缩全获浆黑液，采用大、小循环间断出浓黑液的方式生产浓度45％左右的浓黑液是可行的。
The concentration of Amur silver grass black liquor to about 45% is made possible in long-tube-rising-film evaporators by employing proper black liquor re-cycling techniques.
应用推荐