得星公司真诚地希望合作伙伴能莅临公司，现场考察。
We are here sincerely hope you my partner can take an special tour to our company.
以上是得星的贴牌合作步骤，也是您选择得星、放心合作的步骤。
Above is your five step, that is to say you choose us as your partner. you make a good decision.
那个正召唤着天使们以及婕得将会成为"天空中最亮的那颗星"的神秘地点(译注: 指洁德的病房)只有太阳报和镜报才能访问.
That mysterious place was illuminated only by Sun and Mirror pieties, where the angels were calling and Jade would be “the brightest star in the sky”.
我们对许多古代哲人的了解，都是通过拉尔修的零星片段，如果没有那些故事的描述，你会发现我们就无法窥得大量的权威材料。
For many of these ancient philosophers all we know about them is a few snippets in Diogenes Laertius and given that kind of story you can see that we cannot view them with tremendous authority.
但是三星公司邀请她尝试打破世界纪录，事实上她的手指比她想象的还要灵巧；她比任何人输入得都快，而且是快很多。
But when Samsung invited her to have a go at breaking the world record, it turned out her fingers were in better shape than she thought; she texted faster than anyone else and by a large margin.
9月24日之前，天王星都会与木星出现在同一片天空中，但你得借助双筒镜或者望远镜或者才能看到它。
Uranus will be visible in the same part of the sky until September 24, though you’ll need binoculars or a telescope to see it.
对于2009年的展望，LG电子表现得非常乐观，而它的竞争对手三星却有些忧心忡忡。
LG Electronics is optimistic about 2009. Samsung, its larger rival, is not.
之所以得此绰号，是因为该州的旗帜上只有一颗星。
1999年至2002年在景德镇市福得堡大酒店(餐饮钻石五星)，担任执行总经理。
From 1999 to 2002, he took the post of executive general manager in Fudebao Hotel (Five-Star Diamond Restaurant) of Jingdezhen City.
对即得的怀抱希望并抓住那颗掌控你命运的星吧。
Give your hopes everything you've got and you will catch the star that holds your destiny.
总览中星门得黄色高亮显示将在太空中改变目的地时候发更新。
Stargates "yellow" highlighting in the overview now updates when changing destinations in space.
德克萨斯州被称为孤星之州，这个昵称从它旗帜上的那颗独星得之。
Texas is called the Lone star State. It gets its nickname from the single star on its flag.
一只月巴得圆滚滚的棕色母鸡正在四周转悠，啄食零星谷粒。
A plump brown hen was pecking around for stray grains of corn.
所有对象都会受到这六种元素得影响，而星灵属性的存在会增复或是削弱他们的影响力。
The six elements are manifest in all things great and small, and their polarity deriveth from the Astral heavens above and the Umbral depths below.
远得像星，近得像沙粒，“存在”闪烁着幽光出现。
As far away as a star, as near as a grain of sand, the presence rises, shimmering with light.
同时上海紫灿是全球各知名商超麦德龙、家乐福、华润万家、特力屋、玩具反斗城、月星家得乐等专业的季节性产品供货商。
Besides, Shanghai Violet Shine Enterprise Co. , Ltd is the supplier of many global well-known supermarket for seasonal product, such as Metro, Carrefour, Toys R Us, CR Vanguard, Holy and so on.
百思买集团亚洲区总裁兼首席营运官杨得铭任五星电器总裁。
Redmond Yeung, is the President and Chief Operation Officer of Best Buy Asia, and the President of Five Star.
百思买集团亚洲区总裁兼首席营运官杨得铭任五星电器总裁。
Redmond Yeung, is the President and Chief Operation Officer of Best Buy Asia, and the President of Five Star.
应用推荐