作为规则1和规则2所产生的副作用，您应当期望移植操作是一个需要被迭代完成的试验和错误过程，直到得到一个满意的结果为止。
As a side effect of rules 1 and 2 above, one should expect a migration to be a trial and error process to be done iteratively until a satisfactory result has been achieved.
这个结果同时得到了第二个试验的证明。在第二个试验中，研究人员们并没有研究男女性在挥霍与助人行为中的程度，而是他们的这些行为引起了多少的注意。
That result was confirmed by the second experiment which, instead of looking at the amount of spending and volunteering, looked at how conspicuous it was.
依据这些试验结果，结合了微球大小和聚合物降解度对于药物释放的作用得到了相应的数学上的结论。
Based on these experimental results, a suitable mathematical theory has been developed that incorporates the effect of microsphere size distribution and polymer degradation on drug release.
不同的试验方法所得到的结果也不同。
优化结果得到了试验验证，为优化射序提高射击密集度提供了直接的方法。
The optimizing results are validated by test and the direct method is presented to improve dispersion of fire.
用类似装置对于传心术的试验得到负的结果。
A test for telepathy with a similar device yielded a negative result.
该方法得到的结果对航迹检测算法提供了更为有效的试验条件及检验依据。
The results provide valid test condition and inspection evidence to the algorithm of ship wake detection.
计算得到的兴波阻力系数与试验结果结果相比，吻合良好。
Compared with model basin test data, the result of computation is accurate.
根据试验的结果，对原排气管的悬置位置进行了调整，从而使车身地板的振动得到了明显改善。
Based on the test result, the suspension location of the exhaust pipe is modified, thus floor vibration is greatly improved.
根据试验的结果，对原排气管的悬置位置进行了调整，从而使车身地板的振动得到了明显改善。
According to test results, the mounting locations of exhaust pipe are modified, therefore vibration of floor significantly improved through modification.
结果我在一个朋友院子里的试验田里得到了“茶色国王”，该花自七月份起直到现在开了又谢。
As a result I have 'Tawny King' on trial in a friend's garden, and it has been blooming on and off now since July.
研究规模较小，但它第一次将妥泰与人类出生缺陷联系起来，使得以往动物试验的观测结果得到了证实。
The study was small, but it is among the first to link Topamax to birth defects in humans, confirming what has been seen in previous animal studies.
在仿真试验中用动态神经网络所得到的控制算法对模型的输出进行跟踪控制，从仿真结果图可以看出这种控制器能获得较好的控制效果。
Control parameter gotten by dynamic neural network is used to control the model's output in simulation. The result concludes that the controller can get better control result.
此外，本文对溪洛渡高拱坝进行了应力模型试验研究，给出了试验得到的应力、变位结果。
Furthermore, model test of Xiluodu's high arch dam is studied and the. Result of stress and displacement is presented in this paper.
仿真结果表明，空台正弦扫描试验仿真得到的台面各节点加速度幅值与试验结果比较接近，所建立的模型可用于试件振动台试验仿真。
The results indicate that the simulation results are close to the experimental ones that the modal can be used for simulation of vibration test with attached structural members on it.
利用其强大的数据分析处理功能，在现场采集有限的数据基础上，可得到丰富的试验结果。
Utilizing its strong data processing function, it can receive the abundant result of the experiment on the basis of gathering the limited data at the field.
通过对试验结果的分析，得到在不同状态下磨边机推砖机构的最优参数以及它们的优化目标。
The optimization parameter and object of this tile pushing device in different situation is gained based on the analysis of the test result.
以保定市各县供电企业专家评价数据作为BP神经网络的训练样本，进行仿真试验，得到了满意的结果。
Simulation tests were carried out with evaluation data given by experts from power supply enterprises in Baoding taken as training samples for BP neural network, and the results are good.
试验结果表明，电弧分流和射流脉动的频谱特性是一致的，在使用新等离子体喷枪时，电弧分流明显得到了限制。
Results show that the frequency spectrum characteristics of arc diffluence is accordance to jet fluctuation. Arc diffluence in the new gun is confined obviously.
根据试验结果，得到了花岗岩亚临界裂纹扩展速度与应力强度因子之间的关系和花岗岩的断裂韧度。
Based on testing results, the relationship between velocity of granite subcritical crack growth and stress intensity factor, and the fracture toughness are obtained respectively.
用荧光抗体试验检测死猪的组织，尤其是扁桃体。这种诊断结果很确实，可以在数小时内得到结果。
Fluorescent antibody tests on dead piglet tissues particularly tonsils. This is reliable and results are available in few hours.
结果确定了两种最佳工艺处方，经过稳定性试验得到确证。
RESULTS Two optimal anagraph technologies were confirmed through stability experiment.
模拟计算结果得到室内试验资料验证。
Results of simulation was verified by the results of laboratory test.
根据动物试验得到的结果，研究者推论人类涉及BH 4调控的基因特殊变异与对疼痛的不同反应相关。
As a result of the animal studies, the researchers hypothesized that particular variations of human genes involved in the regulation of BH4 might be associated with different responses to pain.
船模试验和实艇试验均得到满意的结果。
Satisfactory results were obtained from model test and craft sea trial.
针对现行培养菌类试验中的菌落计数是采用人工方式完成，在试验样品量较大时，很难快速准确的得到结果的问题，研究开发了一套菌落计数系统。
Colony counting in many colony experiments is detected by manual method at present, therefore it is difficult for man to execute the method quickly and accurately.
试验结果表明，系统动态调节特性得到了有效改善，燃油燃烧效率有了很大提高。
Trial results show that good dynamic regulation performance of system can be obtained, and fuel efficiency is improved greatly.
本文中的方法可以用于非离散型的试验，得到相应的结果。
The methods presented in this paper can be well applied to non-discrete experiments with corresponding results.
本文中的方法可以用于非离散型的试验，得到相应的结果。
The methods presented in this paper can be well applied to non-discrete experiments with corresponding results.
应用推荐