接下来,他们讨论了使用工具的成本,最后得出如下结论。
They go onto address the costs in relation to using tools until finally making the following conclusions.
文章通过对成都的历史及民俗景观的研究,得出如下结论。
On the research of history and folk landscape in Chengdu, we can have some conclusion.
本文着重对该结构作了动力分析和稳定性研究,得出如下结论。
In this thesis, the dynamic behaviors and geometrical nonlinear stability have been studied, and these conclusions have been put forward.
我们可以得出如下结论:女性相对于男性而言确实存在着语言优势。
We can draw the following conclusions: women relative to men, the existence of a language advantage.
得出如下结论:较高的法人股持股比和流通股比例有利于企业绩效;
Excessive concentration of ownership of enterprises with excessive fragmentation is not conducive to performance;
运用文献资料法、归纳法等方法对兴奋剂的定义进行研究,得出如下结论。
This paper studies the definition of dope with the aid of document and induction methods, and comes to the conclusions as follows.
本研究得出如下结论:1、在前瞻记忆任务的前期加工过程中存在注意过程。
We drew the conclusions: 1. The attention processs was found in early stage of prospective memory process.
泰安市农村土地使用权流转研究得出如下结论:(1)土地流转是一系统工程。
The conclusions of studying the rural land use right transfer in Taian are as follows:(1) Land use transfer is one of systems engineering.
通过研究分析,得出如下结论:1王励勤发抢段得分率较高,但使用率比较低。
Through research and analysis, draw the following conclusions:1 Wang Liqin's serve and attack at a higher scoring percentage, but the usage is relatively low.
通过研究得出如下结论:1) “三河”现有水质均劣于V类,均属严重污染;
We draw conclusions as follows:1)Three rivers' water quality exceed V class , serious pollution ;
本试验可以得出如下结论:三种除草剂能够改变蝌蚪的遗传物质,造成DNA损伤。
We could draw the following conclusions: Three herbicides could change the genetic material of tadpoles, cause DNA damage.
由试验结果得出如下结论:1在选择混合树脂液时,转化率的大小决定了树脂液的优劣。
From experiments the results are followed: 1 While selecting the mixed resin liquid, Conversion Loading decide the performance of the resin liquid.
通过研究受试者的眼部移动,研究者们得出如下结论:西方人在看人的时候是看整个面部。
By tracking the subject's eye movements, researchers concluded that Westerners look at whole faces.
有了所有以上这些,就可以得出如下结论:特许经营为雄心勃勃的女性创业提供了绝佳机会。
This all adds up to one conclusion, franchising offers a tremendous opportunity for ambitious women to start their own business.
通过以上研究得出如下结论:1)建构了中学生科学素养教育的科教电视节目评价指标体系;
Through the above study the conclusions are as follows: 1) establishing a High school students' scientific literacy education oriented science—educational television programs evaluation index system;
得出如下结论:DDN仍然是集团客户和对传输质量要求较高、信息量较大的客户的最佳选择。
I draw the following conclusion: DDN is still the best choice for group customers and the customers who require the service of large amounts of information and high transmitting quality.
根据光弹性试验和综合振动试验结果得出如下结论:1。锥齿轮齿槽裂纹并非由起动扭矩引起。
According the results and the comprehensive vibration test data, it can be concluded as follows: 1.
经研究,本文得出如下结论。湘西州现代粮食物流园选址在交通十分便利的乾州吉庄工业园区。
Through research, we came to conclusions as follow: the site of Xiangxi modern logistics park located in Kyrgyzstan stem Zhuang industrial park is convenient in grain traffic.
由于采用上述方案不难得出如下结论,橄榄叶提取物是最有用的,用途最广的抗生素药物的成分。
From above project it is not hard to obtain this conclusion: olive extract is a compound of the most useful and most extensive antibiotic drugs.
本研究主要得出如下结论:植物在人工湿地系统中有着重要的作用,具有一定的去除氮、磷的能力。
We reach these conclusions:The plant is very important in constructed wetland , and it also have the ability of N , P removal .
通过以上讨论,我们可以得出如下结论:尽管sth是可以理解的,但是这样做的缺点远大于优点。
From what has been discussed above, we may safely draw a conclusion that, although STH is understandable, its disadvantages far outweigh the advantages.
得出如下结论:大坝的自重和坝中上高程地基减弱是造成拱坝下游面最初发生纵向裂纹的主要原因;
The results shown that: weight and weak foundation close to middle-upper dam lead the vertical cracks to propagate along the downstream wall;
本文作者通过详细分析得出如下结论:海明威大量的象征运用对于小说主题的丰富具有很大的贡献;
Through the thorough analyses, the writer holds that Hemingway's profuse use of symbolism makes a great contribution to the richness of the themes of fiction;
试验得出如下结论:磷肥做基肥与追肥配合施用且比例为6:4时,能显著提高番茄产量,改善品质。
The tests drew many conclusions: When proportion of phosphate fertilizer as basal manure and top dressing was 6:4, the yield of tomato increased remarkably and the quality improved.
我们受常识的指引和历史的教诲,得出如下结论:自由是否能在我们的土地上存在,正日益依赖于自由在别国的胜利。
We are led, by events and common sense, to one conclusion:The survival of liberty in our land increasingly depends on the success of liberty in other lands.
通过对调查和访谈研究的数据进行分析,研究得出如下结论:(1)中小学生学校适应不良的检出率达到16.6%。
By analyzing the data from investigation and case studies, conclusions are obtained as follow. (1) the percentage of disabled students in school adjustment is 16.6%.
透过以上讨论,我们可以得出如下结论:尽管家长想亲自照看孩子的愿望是可以理解的,但是这样做的缺点远大于优点。
We may safely draw a conclusion that, although the parents desire to look after children by themselves is understandable, its disadvantages far outweigh the advantages.
得出如下结论:根据活塞的工作过程和温度场来制定活塞的热处理工艺,是提高活塞工作可靠性的一条主要的有效途径。
Obtain the following conclusion: heat treatment technology which made according to the working process and temperature field is a effective method for raising the reliability of piston.
得出如下结论:根据活塞的工作过程和温度场来制定活塞的热处理工艺,是提高活塞工作可靠性的一条主要的有效途径。
Obtain the following conclusion: heat treatment technology which made according to the working process and temperature field is a effective method for raising the reliability of piston.
应用推荐