你必须取得主教的同意才行。
记载显示有一次梅第奇压着一个牧师不让获得主教的升迁，直到他的老爹，一个枢机主教还清了他们父子俩的欠债。
On one occasion, the records show, the bank got the elevation of a cleric to a bishopric delayed until his father, a cardinal (yes), had repaid his own and his son's debts.
我知道当人们写到这件事情时，他们并不是想说我的坏话，或者贬低我，更多的是他们觉得主教练的决定是错误的。
I know when people write about it they're not trying to say anything bad about me or put me down, it was more that they felt it was the wrong decision of the manager.
即使这样，他也不得主动这样做，而要服从众多主教的决断，并应他们的促请而行。
And even then he must not do so of his own accord, but in obedience to the judgment of many Bishops and at their urgent request.
电视转播镜头显示，诺贝尔奖得主、前南非大主教德斯蒙德。图图身着南非队服，在看台上手舞足蹈。
Television cameras also showed South African Nobel laureate and retired Archbishop Desmond Tutu wearing a team jersey and dancing in the stands.
电视转播镜头显示，诺贝尔奖得主、前南非大主教德斯蒙德。图图身着南非队服，在看台上手舞足蹈。
Television cameras also showed South African Nobel laureate and retired Archbishop Desmond Tutu wearing a team jersey and dancing in the stands.
应用推荐