并强调旅游小镇的定位要重视唯一性、精准性、独特性,以期获得不同凡响。
Tourist town and stressed the importance only to the position, accurate, unique, with a view to obtaining an extraordinary.
当后人打算书写这个时代的历史时,这次静悄悄的生产,这只小羊羔的诞生,会变得不同凡响。
When the time comes to write the history of our age, this quiet birth, the creation of this little lamb, will stand out.
两者共同之处在于他们都有一个坚定地信念,因为坚韧不拔的精神可以使一个平庸的想法变得不同凡响,而半途而废者从来都是一事无成。
The common ground between the two is a strong belief in their ideas. Perseverance can make an average idea excel, but giving up halfway never makes a good idea happen.
她的面貌长得不同凡响、与其说是由于她眉清目秀,无懈可击,毋宁说是由于一种美妙的,令人心旷神怡的纯真气质,理想家见了会拍案称奇。
Her face was remarkable less for its perfect beauty of feature than for a singular and dreamy earnestness of expression, which made the ideal start when they looked at her.
她的面貌长得不同凡响、与其说是由于她眉清目秀,无懈可击,毋宁说是由于一种美妙的,令人心旷神怡的纯真气质,理想家见了会拍案称奇。
Her face was remarkable less for its perfect beauty of feature than for a singular and dreamy earnestness of expression, which made the ideal start when they looked at her.
应用推荐