徐盛曰:"可竖云梯,造虹桥,下观城中而攻之。"
Xu Sheng said, “Set up scaling ladders and towers so that we can see inside and then attack.”
一次,一位泰国代表对雕漆技术兴趣浓厚,可徐晗对此并不熟悉。
Once a Thai delegate showed tremendous interest in the process behind a carved lacquerware technique, but Xu Han wasn't familiar with the subject.
徐灿是明末清初的著名女词人,清人对其评价甚高,认为可与李清照并峙千古。
Xu Can was well-known as a woman writer during the late Ming and early Qing period, who was spoken highly by people living in the Qing Dynasty and looked up to as li Qingzhao.
香港大学校长徐立之23日表示,该校正筹划在深圳兴建新校区,预计最快3年后可落成招生。
Professor Lap-Chee Tsui, Vice-Chancellor of the University of Hong Kong, said Tuesday they were preparing to build a new campus in Shenzhen, which is expected to open for recruiting in 3 years.
香港大学校长徐立之23日表示,该校正筹划在深圳兴建新校区,预计最快3年后可落成招生。
Professor Lap-Chee Tsui, Vice-Chancellor of the University of Hong Kong, said Tuesday they were preparing to build a new campus in Shenzhen, which is expected to open for recruiting in 3 years.
应用推荐