所有的律师都会告诉你说，如果和你同居的男人离开了你，你没有权利要求经济补偿。
Any lawyer will tell you, if you're cohabiting and the man leaves you, you haven't got a leg to stand on.
法学院开的研讨会，律师都会参加。
当然，欧洲的每一个人，从金融决策人到银行律师在高盛案败诉终结时都会来插一杠子。
Sure, everybody from European financial regulators to attorneys for Banks on the losing end of Goldman deals will pile on.
然而，这位应用科学院的创立者兼专利代理律师却经常在一群发明家中找到了自我，不管老少，他们都会对他进行拜访。
But the founder of the Academy of Applied Science, and the patent lawyer, regularly recognised himself in the inventors, old and young, who came to see him.
无论你是个水管工还是律师，如果你的工作需要高度的自主性，你都会觉得它像游戏一样。
Whether you are a plumber or a lawyer, you will experience your job as play to the degree that it entails lots of occupational self-direction.
“全世界的反犹人士都会雇佣犹太律师，因为后者擅于打官司”，Diamond说。
"There are anti-Semites throughout the world who will say they want a Jewish lawyer, because Jews are good lawyers," says Diamond.
尽管我们可以解雇自己的律师，但事实是，如果你雇了一个律师，通常意味着你确实需要那位律师的帮助，所以几乎都会听从他的建议。
Although we can fire lawyers the fact someone has a lawyer usually means that they are actually in need of that lawyer and as such are pretty likely to listen to their advice.
就是这样一个简单的方法，无论你是律师还是工程师，亦或者是健身教练它都会有效。
That’s it. It doesn’t matter if you’re a counselor or an engineer or a bodybuilder.
在他之后，我选中了一个律师，我知道你们俩都会暗中感谢我这个选择。
After him, I selected a lawyer, I know you guys will secretly thank me this choice.
在他之后，我选中了一个律师，我知道你们俩都会暗中感谢我这个选择。
After him, I picked the lawyer and I know you both must have been secretly thanking me for that one.
每个公司都会获得平等的努力表示与律师事务所的金额不管个人的诉讼。
Each company will receive equal representation and effort by the law firm regardless of the amount of the individual lawsuit.
好的侦探、律师和记者，都会认真地准备。这样，到提问的时候，他们就知道自己该问什么。
Good detectives, lawyers and journalists all take their preparation seriously, and when the time comes for questioning, they know what to ask.
这些孩子中的许多人都会邀请他们的老师，包括他们的律师在内的所有人来观看他们的演出。
A lot of these kids invite their teachers, of all people, to come in. And their lawyers.
两个农夫分别宣布拥有某头牛，当他们一个抓着牛头另一个抓着牛尾（相持不下）时，牛奶最终都会被律师挤走。
Two farmers each claimed to own a certain cow. While one pulled on its head and the other pulled on its tail, the cow was milked by a lawyer.
无论你是艺术家、技术专家、律师还是粉丝，版权管理都会直接影响你的生活。
Whether you're an artist, a technologist, a lawyer or a fan, the handling of copyright directly impacts your life.
无论你是艺术家、技术专家、律师还是粉丝，版权管理都会直接影响你的生活。
Whether you're an artist, a technologist, a lawyer or a fan, the handling of copyright directly impacts your life.
应用推荐